TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 33:38 И взошел Аарон священник на гору Ор по повелению Господню и умер там в сороковой год по исшествии сынов Израилевых из земли Египетской, в пятый месяц, в первый день месяца; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויעל 5927 אהרן 175 הכהן 3548 אל 413 הר 2023 ההר 2022 על 5921 פי 6310 יהוה 3068 וימת 4191 שׁם 8033 בשׁנת 8141 הארבעים 705 לצאת 3318 בני 1121 ישׂראל 3478 מארץ 776 מצרים 4714 בחדשׁ 2320 החמישׁי 2549 באחד 259 לחדשׁ׃ 2320 Украинская Библия 33:38 І зійшов священик Аарон на Гор-гору з Господнього наказу, та й помер там сорокового року виходу Ізраїлевих синів з єгипетського краю, п'ятого місяця, першого дня місяця. Ыйык Китеп 33:38 Ошондо ыйык кызмат кылуучу Арун Теңирдин буйругу боюнча Ор тоосуна чыгып, Ысрайыл уулдарынын Мисир жеринен чыкканына кырк жыл болгондо, бешинчи айдын биринчи күнү көз жумду. Русская Библия 33:38 И взошел Аарон священник на гору Ор по повелению Господню и умер там в сороковой год по исшествии сынов Израилевых из земли Египетской, в пятый месяц, в первый день месяца; Греческий Библия και 2532 ανεβη 305 5627 ααρων 2 ο 3588 3739 ιερευς 2409 δια 1223 2203 προσταγματος κυριου 2962 και 2532 απεθανεν 599 5627 εκει 1563 εν 1722 1520 τω 3588 τεσσαρακοστω ετει 2094 της 3588 εξοδου 1841 των 3588 υιων 5207 ισραηλ 2474 εκ 1537 γης 1093 αιγυπτου 125 τω 3588 μηνι 3376 τω 3588 πεμπτω μια 1520 του 3588 μηνος Czech BKR 33:38 Tu vstoupil Aron knмz na horu, jenћ slove Hor, k rozkazu Hospodinovu, a umшel tam, lйta иtyшidcбtйho po vyjitн synщ Izraelskэch z zemм Egyptskй, v prvnн den mмsнce pбtйho. Болгарская Библия 33:38 И по Господно повеление свещеникът Аарон се изкачи на планината Ор, и умря там, в четиридесетата година от излизането на израилтяните от Египетската земя, в петия месец, на петия ден от месеца. Croatian Bible 33:38 Na zapovijed Jahvinu sveжenik se Aron pope na brdo Hor i tu umre na prvi dan petoga mjeseca, u иetrdesetoj godini nakon izlaska Izraelaca iz egipatske zemlje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (38) - Nu 20:24-28 De 10:6; 32:50

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ