TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 20:2 Гроза царя--как бы рев льва: кто раздражает его, тот грешит против самого себя. Еврейский / Греческий лексикон Стронга נהם 5099 ככפיר 3715 אימת 367 מלך 4428 מתעברו 5674 חוטא 2398 נפשׁו׃ 5315 Украинская Библия 20:2 ¶ Страх царя як рик лева; хто до гніву доводить його, проти свого життя прогрішає. Ыйык Китеп 20:2 Падышанын каары арстандын айкырыгындай, аны каарданткан адам өзүнө каршы күнөө кылат. Русская Библия 20:2 Гроза царя--как бы рев льва: кто раздражает его, тот грешит против самого себя. Греческий Библия ου 3739 3757 διαφερει 1308 5719 απειλη 547 βασιλεως 935 θυμου 2372 λεοντος 3023 ο 3588 3739 δε 1161 παροξυνων αυτον 846 αμαρτανει 264 5719 εις 1519 την 3588 εαυτου 1438 ψυχην 5590 Czech BKR 20:2 Hrщza krбlovskб jako шvбnн mladйho lva; kdoћ ho rozhnмvб, hшeљн proti ћivotu svйmu. Болгарская Библия 20:2 Царското заплашване е като реване на лъв; Който го дразни съгрешава против своя си живот. Croatian Bible 20:2 Kraljev je gnjev kao rika lavlja: tko ga izaziva, grijeљi protiv sebe samog. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Pr 16:14,15; 19:12 Ec 10:4 Ho 11:10 Am 3:8 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-5 . Предостережение от излишнего употребления вина не раз встречается у Премудрого (см. XXIII:29 сл. ); как и в других местах св. Писания (Ис XXVIII:7; Еф V:18), и здесь опьянение рассматривается в качестве неодолимого препятствия к ясности духа, сознания человека, - как зло, лишающее духовную жизнь человека ее нормального течения, в частности - духовной мудрости и нравственного совершенства. Ст. 2 сн. XIX:12; XVI:14: во всех этих, как и некоторых других местах книги Притчей, царь является идеальной силой, нравственным мерилом истинной законности. Затем указываются противоположные истинной мудрости качества: сварливость (ст. 3) и леность (ст. 4), а потом приводится положительное свойство мудрости - проницательность, способность проникать в сердца людей, при всей таинственности области внутренней жизни человека (ст. 5, сн. XVIII:4).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ