TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 20:7 Праведник ходит в своей непорочности: блаженны дети его после него! Еврейский / Греческий лексикон Стронга מתהלך 1980 בתמו 8537 צדיק 6662 אשׁרי 835 בניו 1121 אחריו׃ 310 Украинская Библия 20:7 ¶ У своїй неповинності праведний ходить, блаженні по ньому сини його! Ыйык Китеп 20:7 Адил адам түз жүрөт, анын артында калган балдары бактылуу! Русская Библия 20:7 Праведник ходит в своей непорочности: блаженны дети его после него! Греческий Библия ος 3739 αναστρεφεται αμωμος 299 εν 1722 1520 δικαιοσυνη 1343 μακαριους τους 3588 παιδας 3816 αυτου 847 καταλειψει 2641 5692 Czech BKR 20:7 Spravedlivэ ustaviиnм chodн v upшнmnosti svй; blaћenн synovй jeho po nмm. Болгарская Библия 20:7 Чадата на праведен човек, който ходи в непорочността си, Са блажени след него. Croatian Bible 20:7 Pravednik hodi u bezazlenosti svojoj: blago sinovima njegovim poslije njega! Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Pr 14:2; 19:1 Ps 15:2; 26:1,11 Isa 33:15 Lu 1:6 2Co 1:12 Толковая Библия преемников А.Лопухина 6-11 . Осуждается фарисейское самопревозношение человека делами милости и добродетелями (ст. 6, сн. Мф VI:2; Лк XVIII:8): истинное достоинство человека узнается лишь по смерти его, главным образом в детях его (ст. 7, сн. Сир XI:28); нелицеприятный, беспристрастный и авторитетный суд о человеке произносит также царь (ст. 3, сн. XVI:10; 3 Цар III:27). Ст. 9, выражая главную мысль отдела (ст. 6-11), высказывает то положение о всеобщей греховности человечества, которое (положение) принадлежит к наиболее часто возвещаемым в Ветхом Завете учениям веры (ср. Быт VI:5; 3 Цар VIII:46; Иов XIV:4; XV:14; Пс L:7; Еккл VII:20; Сир VII:5 и др. ). Ст. 10 - частный и обыденный пример греховности - нечестность в торговле (сн. ниже, ст. 23; XI:1). Ст. 11 служит развитием мысли ст. 9.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ