TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 20:23 Мерзость пред Господом--неодинаковые гири, и неверные весы--не добро. Еврейский / Греческий лексикон Стронга תועבת 8441 יהוה 3068 אבן 68  ואבן 68  ומאזני 3976 מרמה 4820 לא 3808 טוב׃ 2896 Украинская Библия 20:23 ¶ Вага неоднакова то огида для Господа, а оманливі шальки не добрі. Ыйык Китеп 20:23 Туура эмес тараза таштары Теңирдин алдында жийиркеничтүү, туура эмес таразалар жакшы эмес. Русская Библия 20:23 Мерзость пред Господом--неодинаковые гири, и неверные весы--не добро. Греческий Библия βδελυγμα 946 κυριω 2962 δισσον σταθμιον και 2532 ζυγος 2218 δολιος ου 3739 3757 καλον 2570 ενωπιον 1799 αυτου 847 Czech BKR 20:23 Ohavnostн jsou Hospodinu zбvaћн rozdнlnб, a vбhy faleљnй neoblibuje. Болгарская Библия 20:23 Различни грамове са мерзост за Господа, И неверните везни на са добри. Croatian Bible 20:23 Mrski su Jahvi dvojaki utezi, i kriva mjera ne valja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - :10 Eze 45:10 Толковая Библия преемников А.Лопухина 20-23 . Запрещение злословия отца и матери, тяжко наказываемого законом, (Исх XX:12; XXI:17; Лев XX:9), здесь (ст. 20) сопровождается образным представлением (ср. XIII:9) ранней смерти непочтительного к родителям. В связи с непочтительностью к родителям, ставится и также осуждается мотовство, расточительность недостойного наследника в отношении к наследству родителей (ст. 21, сн. XIX:26). Негодование на разного рода злодеев, учит Премудрый, не должно служить основанием мщения (ст. 22), так как отмщение принадлежит Богу (Притч XXIV:29 сн. Втор XXXII:35). Ст. 23 повторяет мысль ст. 10.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ