SEV Biblia, Chapter 20:42
Y Jonatán dijo a David: Vete en paz, que ambos hemos jurado por el nombre del SEÑOR, diciendo: El SEÑOR sea entre mí y ti, entre tu simiente y la mía, para siempre. Y él se levantó y se fue; y Jonatán se entró en la ciudad.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 42. And Jonathan said to David, go in peace , etc.] In peace of mind, committing himself, his family, and affairs, to the providence of God, who would take care of him, and keep him in safety from the evil designs of Saul; and particularly he would have him be easy with respect to what had passed between them two, not doubting but it would be faithfully observed on both sides: forasmuch as we have sworn both of us in the name of the Lord : had made a covenant with each other by an oath, in the name and presence of God as a witness to it: saying, the Lord be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever ; as a witness of the agreement between them, including them and their offspring, and as a revenger of such that should break it. The Targum is, “the Word of the Lord be between thee and me, etc.” and he arose and departed ; that is, David arose from the ground, and took his leave of Jonathan, and departed into the country for the safety of his person and life: and Jonathan went into the city ; into the city of Gibeah, where Saul dwelt and had his court.
Matthew Henry Commentary
Verses 35-42 - The separation of two such faithful friends was grievous to both, but David's case was the more deplorable, for David was leaving all his comforts, even those of God's sanctuary. Christians need not sorrow, a men without hope; but being one with Christ, they are one with eac other, and will meet in his presence ere long, to part no more; to mee where all tears shall be wiped from their eyes __________________________________________________________________
Original Hebrew
ויאמר 559 יהונתן 3083 לדוד 1732 לך 1980 לשׁלום 7965 אשׁר 834 נשׁבענו 7650 שׁנינו 8147 אנחנו 587 בשׁם 8034 יהוה 3068 לאמר 559 יהוה 3068 יהיה 1961 ביני 996 ובינך 996 ובין 996 זרעי 2233 ובין 996 זרעך 2233 עד 5704 עולם׃ 5769 - ויקם 6965 וילך 1980 ויהונתן3083 בא935 העיר׃ 5892
