King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 20:35


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 20:35

And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

World English Bible

It happened in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little boy with him.

Douay-Rheims - 1 Samuel 20:35

And when the morning came, Jonathan went into the field, according to the appointment with David, and a little boy with him.

Webster's Bible Translation

And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.

Original Hebrew

ויהי
1961 בבקר 1242 ויצא 3318 יהונתן 3083 השׂדה 7704 למועד 4150 דוד 1732 ונער 5288 קטן 6996 עמו׃ 5973

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (35) -
:19 2Sa 20:5

SEV Biblia, Chapter 20:35

¶ Al otro día de mañana, salió Jonatán al campo, al tiempo aplazado con David, y un criado pequeño con él.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 35. And it came to pass in the morning: , etc.] The next morning, the morning of the third day of the month: that
Jonathan went out into the field at the time appointed with David ; he went to the place in the field, or near it, where David hid himself, and at the time agreed between them; which, Abarbinel says, was the time the nobles agreed on for walking, and motion, and for hunting, and casting of arrows, so that Jonathan could go forth without suspicion: and a little lad with him ; to carry his bow and arrows, and fetch his arrows when cast.

Matthew Henry Commentary

Verses 35-42 - The separation of two such
faithful friends was grievous to both, but David's case was the more deplorable, for David was leaving all his comforts, even those of God's sanctuary. Christians need not sorrow, a men without hope; but being one with Christ, they are one with eac other, and will meet in his presence ere long, to part no more; to mee where all tears shall be wiped from their eyes __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויהי 1961 בבקר 1242 ויצא 3318 יהונתן 3083 השׂדה 7704 למועד 4150 דוד 1732 ונער 5288 קטן 6996 עמו׃ 5973


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET