ος 3739 R-NSM ευρεν 2147 5627 V-2AAI-3S χαριν 5485 N-ASF ενωπιον 1799 ADV του 3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM και 2532 CONJ ητησατο 154 5668 V-AMI-3S ευρειν 2147 5629 V-2AAN σκηνωμα 4638 N-ASN τω 3588 T-DSM θεω 2316 N-DSM ιακωβ 2384 N-PRI
Vincent's NT Word Studies
46. Desired (hthsato). More correctly, asked: through Nathan. See 2 Samuel vii. 2.Tabernacle (skhnwma). It was not a tabernacle or tent which David proposed to build, but a house. See 2 Sam. vii. 2. Rev., rightly, habitation. Compare oikon, a house, ver. 47 and 2 Chron. vi. 18.
Robertson's NT Word Studies
7:46 {Asked} (eitesato). Aorist middle (indirect) indicative, asked for himself (as a favor to himself). Cf. #2Sa 7:2f. {A habitation} (skenwma). Like #Ps 132:5, but it was a house that David proposed to build (#2Sa 7:2), not a tent (skene) which already existed. skenwma here means a more permanent abode (oikon, house, in verse #47), though from the same root as skene.