King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 32:45


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 32:45

And Moses made an end of speaking all these words to all Israel:

World English Bible

Moses made an end of speaking all these words to all Israel;

Douay-Rheims - Deuteronomy 32:45

And he ended all these words, speaking to all Israel.

Webster's Bible Translation

And Moses made an end of speaking all these words to all Israel;

Original Hebrew

ויכל 3615 משׁה 4872 לדבר 1696 את 853 כל 3605 הדברים 1697 האלה 428 אל 413 כל 3605 ישׂראל׃ 3478

SEV Biblia, Chapter 32:45

Y acabó Moisés de recitar todas estas palabras a todo Israel;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 45. And Moses made an end of speaking all these words to all Israel .] Finished all he had to say to them from the Lord, whether by way of precept, moral, civil, and ceremonial or in the form of a song.

Matthew Henry Commentary

Verses 44-47 - Here is the solemn delivery of this song to Israel, with a charge to mind all the good words Moses had said unto them. It is not a trifle but a matter of life and death: mind it, and you are made for ever neglect it, and you are for ever undone. Oh that men were full persuaded that religion is their life, even the life of their souls!

Original Hebrew

ויכל 3615 משׁה 4872 לדבר 1696 את 853 כל 3605 הדברים 1697 האלה 428 אל 413 כל 3605 ישׂראל׃ 3478

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET