| |  |
PARALLEL BIBLE - Exodus 14:11
CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And they said unto Moses, Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in the wilderness? wherefore hast thou dealt thus with us, to carry us forth out of Egypt?
World English BibleThey said to Moses, "Because there were no graves in Egypt, have you taken us away to die in the wilderness? Why have you treated us this way, to bring us forth out of Egypt?
Douay-Rheims - Exodus 14:11 And they said to Moses: Perhaps there were no graves in Egypt, therefore thou hast brought us to die in the wilderness: why wouldst thou do this, to lead us out of Egypt?
Webster's Bible Translation And they said to Moses, Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in the wilderness? Why hast thou dealt thus with us, to conduct us out of Egypt?
Original Hebrew ויאמרו 559 אל 413 משׁה 4872 המבלי 1097 אין 369 קברים 6913 במצרים 4714 לקחתנו 3947 למות 4191 במדבר 4057 מה 4100 זאת 2063 עשׂית 6213 לנו להוציאנו 3318 ממצרים׃ 4714
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (11) - Ex 15:23,24; 16:2,3; 17:2,3 Nu 11:1; 14:1-4; 16:41 Ps 106:7,8
SEV Biblia, Chapter 14:11 Y dijeron a Moisés: ¿No había sepulcros en Egipto, que nos has sacado para que muramos en el desierto? ¿Por qué lo has hecho así con nosotros, que nos has sacado de Egipto?
Matthew Henry Commentary Verses 10-14 - There was no way open to Israel but upward, and thence their deliverance came. We may be in the way of duty, following God, an hastening toward heaven, yet may be troubled on every side. Some crie out unto the Lord; their fear led them to pray, and that was well. God brings us into straits, that he may bring us to our knees. Others crie out against Moses; fear set them murmuring as if God were not stil able to work miracles. They quarrel with Moses for bringing them out of Egypt; and so were angry with God for the greatest kindness ever don them; thus gross are the absurdities of unbelief. Moses says, Fear y not. It is always our duty and interest, when we cannot get out of troubles, yet to get above our fears; let them quicken our prayers an endeavours, but not silence our faith and hope. "Stand still," thin not to save yourselves either by fighting or flying; wait God's orders and observe them. Compose yourselves, by confidence in God, int peaceful thoughts of the great salvation God is about to work for you If God brings his people into straits, he will find a way to bring the out.
ויאמרו 559 אל 413 משׁה 4872 המבלי 1097 אין 369 קברים 6913 במצרים 4714 לקחתנו 3947 למות 4191 במדבר 4057 מה 4100 זאת 2063 עשׂית 6213 לנו להוציאנו 3318 ממצרים׃ 4714
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
PARALLEL VERSE BIBLE
|
