King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Exodus 21:5


CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Exodus 21:5

And if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not go out free:

World English Bible

But if the servant shall plainly say, 'I love my master, my wife, and my children. I will not go out free;'

Douay-Rheims - Exodus 21:5

And if the servant shall say: I love my master and my wife and children, I will not go out free:

Webster's Bible Translation

And if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not depart free:

Original Hebrew

ואם 518 אמר 559 יאמר 559 העבד 5650 אהבתי 157 את 853 אדני 113 את 853 אשׁתי 802 ואת 853 בני 1121 לא 3808 אצא 3318 חפשׁי׃ 2670

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) - De 15:16,17 Isa 26:13 2Co 5:14,15

SEV Biblia, Chapter 21:5

Y si el siervo dijere: Yo amo a mi señor, a mi mujer y a mis hijos, no saldré libre.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-11 - The laws in this chapter relate to the fifth and sixth commandments and though they differ from our times and customs, nor are they bindin on us, yet they explain the moral law, and the rules of natura justice. The servant, in the state of servitude, was an emblem of tha state of bondage to sin, Satan, and the law, which man is brought int by robbing God of his glory, by the transgression of his precepts Likewise in being made free, he was an emblem of that liberty wherewit Christ, the Son of God, makes free from bondage his people, who ar free indeed; and made so freely, without money and without price, or free grace.

Original Hebrew

ואם 518 אמר 559 יאמר 559 העבד 5650 אהבתי 157 את 853 אדני 113 את 853 אשׁתי 802 ואת 853 בני 1121 לא 3808 אצא 3318 חפשׁי׃ 2670

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET