King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 31:19


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 31:19

If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

World English Bible

if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;

Douay-Rheims - Job 31:19

If I have despised him that was perishing for want of clothing, and the poor man that had no covering:

Webster's Bible Translation

If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

Original Hebrew

אם 518 אראה 7200 אובד 6  מבלי 1097  לבושׁ 3830  ואין 369  כסות 3682  לאביון׃ 34  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (19) - Job 22:6 2Ch 28:15 Isa 58:7 Mt 25:36,43 Lu 3:11 Ac 9:39 Jas 2:16

SEV Biblia, Chapter 31:19

si he visto que pereciera alguno sin vestido, y al menesteroso sin cobertura;

Matthew Henry Commentary

Verses 16-23 - Job's conscience gave testimony concerning his just and charitabl behaviour toward the poor. He is most large upon this head, because in this matter he was particularly accused. He was tender of all, an hurtful to none. Notice the principles by which Job was restrained from being uncharitable and unmerciful. He stood in awe of the Lord, a certainly against him, if he should wrong the poor. Regard to worldl interests may restrain a man from actual crimes; but the grace of God alone can make him hate, dread, and shun sinful thoughts and desires.

Original Hebrew

אם 518 אראה 7200 אובד 6  מבלי 1097  לבושׁ 3830  ואין 369  כסות 3682  לאביון׃ 34  

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET