King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Mark 12:25


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Mark 12:25

For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels which are in heaven.

World English Bible

For when they will rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

Douay-Rheims - Mark 12:25

For when they shall rise again from the dead, they shall neither marry, nor be married, but are as the angels in heaven.

Webster's Bible Translation

For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels who are in heaven.

Greek Textus Receptus


οταν
3752 CONJ γαρ 1063 CONJ εκ 1537 PREP νεκρων 3498 A-GPM αναστωσιν 450 5632 V-2AAS-3P ουτε 3777 CONJ γαμουσιν 1060 5719 V-PAI-3P ουτε 3777 CONJ γαμισκονται 1061 5743 V-PPI-3P αλλ 235 CONJ εισιν 1526 5748 V-PXI-3P ως 5613 ADV αγγελοι 32 N-NPM οι 3588 T-NPM εν 1722 PREP τοις 3588 T-DPM ουρανοις 3772 N-DPM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (25) -
Mt 22:30 Lu 20:35,36 1Co 15:42-54 Heb 12:22,23 1Jo 3:2

SEV Biblia, Chapter 12:25

Porque cuando resucitarn de los muertos, ni se casarn, ni maridos toman mujeres, ni mujeres maridos, mas son como los ngeles que estn en los cielos.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 25. For when they shall rise from the dead , etc..] These seven
brethren, and the woman; and so any, and every other: they neither marry, nor are given marriage : there will be no such natural relation subsisting, nor any need of any: but are as the angels which are in heaven ; (see Gill on Matthew 22:30).

Matthew Henry Commentary

Verses 18-27 - A right
knowledge of the Scripture, as the fountain whence all reveale religion now flows, and the foundation on which it is built, is the best preservative against error. Christ put aside the objection of the Sadducees, who were the scoffing infidels of that day, by setting the doctrine of the future state in a true light. The relation betwee husband and wife, though appointed in the earthly paradise, will not be known in the heavenly one. It is no wonder if we confuse ourselves with foolish errors, when we form our ideas of the world of spirits by the affairs of this world of sense. It is absurd to think that the livin God should be the portion and happiness of a man if he is for eve dead; and therefore it is certain that Abraham's soul exists and acts though now for a time separate from the body. Those that deny the resurrection greatly err, and ought to be told so. Let us seek to pas through this dying world, with a joyful hope of eternal happiness, an of a glorious resurrection.


Greek Textus Receptus


οταν
3752 CONJ γαρ 1063 CONJ εκ 1537 PREP νεκρων 3498 A-GPM αναστωσιν 450 5632 V-2AAS-3P ουτε 3777 CONJ γαμουσιν 1060 5719 V-PAI-3P ουτε 3777 CONJ γαμισκονται 1061 5743 V-PPI-3P αλλ 235 CONJ εισιν 1526 5748 V-PXI-3P ως 5613 ADV αγγελοι 32 N-NPM οι 3588 T-NPM εν 1722 PREP τοις 3588 T-DPM ουρανοις 3772 N-DPM

Robertson's NT Word Studies

12:25 {When they shall rise from the dead} (hotan ek nekrwn anastwsin). Second aorist active subjunctive with hotan (hote plus an). #Mt 22:30 has it "in the resurrection," #Lu 20:35 "to attain to the resurrection." The
Pharisees regarded the future resurrection body as performing marriage functions, as Mohammedans do today. The Pharisees were in error on this point. The Sadducees made this one of their objections to belief in the resurrection body, revealing thus their own ignorance of the true resurrection body and the future life where marriage functions do not exist. {As angels in heaven} (hws aggeloi en twi ouranwi). So #Mt 22:30. #Lu 20:36 has "equal unto the angels" (isaggeloi). "Their equality with angels consists in their deliverance from mortality and its consequences" (Swete). The angels are directly created, not procreated.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET