King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Mark 12:39


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Mark 12:39

And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:

World English Bible

and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts:

Douay-Rheims - Mark 12:39

And to sit in the first chairs, in the synagogues, and to have the highest places at suppers:

Webster's Bible Translation

And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ πρωτοκαθεδριας 4410 N-APF εν 1722 PREP ταις 3588 T-DPF συναγωγαις 4864 N-DPF και 2532 CONJ πρωτοκλισιας 4411 N-APF εν 1722 PREP τοις 3588 T-DPN δειπνοις 1173 N-DPN

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (39) -
Jas 2:2,3

SEV Biblia, Chapter 12:39

y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 39. And the
chief seats in the synagogues , etc..] Where the rulers of the synagogue, and the elders of the people sat; (see Gill on Matthew 23:6). And the uppermost rooms at feasts ; or the first and chief places where they sat, or rather lay along at public entertainment; (see Gill on Matthew 23:6).

Matthew Henry Commentary

Verses 35-40 - When we attend to what the Scriptures declare, as to the person an offices of
Christ, we shall be led to confess him as our Lord and God to obey him as our exalted Redeemer. If the common people hear thes things gladly, while the learned and distinguished oppose, the forme are happy, and the latter to be pitied. And as sin, disguised with show of piety, is double iniquity, so its doom will be doubly heavy.


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ πρωτοκαθεδριας 4410 N-APF εν 1722 PREP ταις 3588 T-DPF συναγωγαις 4864 N-DPF και 2532 CONJ πρωτοκλισιας 4411 N-APF εν 1722 PREP τοις 3588 T-DPN δειπνοις 1173 N-DPN

Vincent's NT Word Studies

39. Uppermost
rooms (prwtoklisiav). More correctly, the chief couches. So Rev., chief places.

Robertson's NT Word Studies

12:39 {First seats in the synagogues} (prwtokaqedrias). As a mark of special
piety, seats up in front while now the hypocrites present in church prefer the rear seats. {Chief places at feasts} (prwtoklisias en tois deipnois). Recognizing proper rank and station. Even the disciples fall victims to this desire for precedence at table (#Lu 22:24).


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET