King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 7:17


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 7:17

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

World English Bible

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

Douay-Rheims - Proverbs 7:17

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

Webster's Bible Translation

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

Original Hebrew

נפתי
5130 משׁכבי 4904 מר 4753 אהלים 174 וקנמון׃ 7076

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (17) -
So 3:6 Isa 57:7-9

SEV Biblia, Chapter 7:17

He sahumado mi cámara con mirra, áloes, y canela.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 7:17

Verse 17. I have perfumed any bed with
Myrrh ] rm mor, "aloes," µylha ahalim, and "cinnamon," wmnq kinnamon. We have taken our names from the original words; but probably the ahalim may not mean aloes, which is no perfume; but sandal wood, which is very much used in the East. She had used every means to excite the passions she wished to bring into action.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 17. I have perfumed my bed , etc.] As she had made it entertaining to the senses of seeing and feeling, it being showy and gaudy, soft and easy; so to the sense of smelling; and all to
provoke lust, and draw into her embraces; by censing it with incense, as Donesh in Jarchi; or by sprinkling a liquor, made of the following spices, on the head, posts, and sides of the bed, to remove all ill scents, and make it more acceptable; so the Targum, Vulgate Latin, Septuagint, and all the Oriental versions, render it, “I sprinkled my bed”: or, it may be, by suffumigation, which women are said to use with their garments and bed clothes f187 . Even this the harlot did, with myrrh, aloes, and cinnamon ; all odorous, and of a sweet smell:

Horace speaks of the anointed beds of such persons; and of the above spices ointments were made, with which the harlot’s bed might be perfumed. Cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, are reckoned among the wares of Babylon, or the church of Rome, ( Revelation 18:13).


Matthew Henry Commentary

Verses 6-27 - Here is an affecting example of the danger of youthful lusts. It is history or a parable of the most instructive kind. Will any one dare to venture on temptations that lead to impurity, after Solomon has se before his eyes in so lively and plain a manner, the danger of eve going near them? Then is he as the man who would dance on the edge of lofty rock, when he has just seen another fall headlong from the sam place. The misery of self-ruined sinners began in disregard to God' blessed commands. We ought daily to pray that we may be kept from running into temptation, else we invite the enemies of our souls to spread snares for us. Ever avoid the neighbourhood of vice. Beware of sins which are said to be pleasant sins. They are the more dangerous because they most easily gain the heart, and close it agains repentance. Do nothing till thou hast well considered the end of it Were a man to live as long as Methuselah, and to spend all his days in the highest delights sin can offer, one hour of the anguish an tribulation that must follow, would far outweigh them __________________________________________________________________


Original Hebrew

נפתי 5130 משׁכבי 4904 מר 4753 אהלים 174 וקנמון׃ 7076


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET