King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 12:22


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 12:22

τοτε 5119 προσηνεχθη 4374 5681 αυτω 846 δαιμονιζομενος 1139 5740 τυφλος 5185 και 2532 κωφος 2974 και 2532 εθεραπευσεν 2323 5656 αυτον 846 ωστε 5620 τον 3588 τυφλον 5185 και 2532 κωφον 2974 και 2532 λαλειν 2980 5721 και 2532 βλεπειν 991 5721

Douay Rheims Bible

Then was offered to him one possessed with a devil, blind and dumb: and he healed him, so that he spoke and saw.

King James Bible - Matthew 12:22

Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.

World English Bible

Then one possessed by a demon, blind and mute, was brought to him and he healed him, so that the blind and mute man both spoke and saw.

Early Church Father Links

Anf-09 iv.iii.xiv Pg 56, Npnf-106 vi.v.xxxviii Pg 3, Npnf-106 vii.xxiii Pg 6, Npnf-110 iii.XL Pg 53, Npnf-213 iii.viii.iv Pg 22

World Wide Bible Resources


Matthew 12:22

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.v.xxvi Pg 32
Luke xi. 14.

(and by a cure of this sort verified Isaiah),4558

4558

Edersheim Bible History

Lifetimes ix.xi Pg 1.1, Lifetimes ix.xi Pg 6.2, Lifetimes viii.xxii Pg 48.1, Lifetimes ix.xi Pg 23.2, Lifetimes viii.xxii Pg 34.4, Lifetimes viii.xxiii Pg 16.2

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 12

VERSE 	(22) - 
Mt 9:32 Mr 3:11 Lu 11:14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET