King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 13:4


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 13:4

και 2532 εν 1722 τω 3588 σπειρειν 4687 5721 αυτον 846 α 3739 μεν 3303 επεσεν 4098 5627 παρα 3844 την 3588 οδον 3598 και 2532 ηλθεν 2064 5627 τα 3588 πετεινα 4071 και 2532 κατεφαγεν 2719 5627 αυτα 846

Douay Rheims Bible

And whilst he soweth some fell by the way side, and the birds of the air came and ate them up.

King James Bible - Matthew 13:4

And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:

World English Bible

As he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and devoured them.

Early Church Father Links

Anf-08 vii.xxxvii Pg 29, Anf-09 iv.iii.xvi Pg 34, Npnf-110 iii.XLIV Pg 43, Npnf-114 iv.iii Pg 27, Npnf-114 v.iii Pg 27

World Wide Bible Resources


Matthew 13:4

Edersheim Bible History

Lifetimes viii.xxiii Pg 11.1, Lifetimes viii.xxiii Pg 55.1, Lifetimes viii.xxiii Pg 70.1, Lifetimes viii.xxiii Pg 60.1

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 13

VERSE 	(4) - 
:18,19

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET