| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 13:52
CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
ο 3588 δε 1161 ειπεν 2036 5627 αυτοις 846 δια 1223 τουτο 5124 πας 3956 γραμματευς 1122 μαθητευθεις 3100 5685 εις 1519 την 3588 βασιλειαν 932 των 3588 ουρανων 3772 ομοιος 3664 εστιν 2076 5748 ανθρωπω 444 οικοδεσποτη 3617 οστις 3748 εκβαλλει 1544 5719 εκ 1537 του 3588 θησαυρου 2344 αυτου 846 καινα 2537 και 2532 παλαια 3820
Douay Rheims Bible He said unto them: Therefore every scribe instructed in the kingdom of heaven, is like to a man that is a householder, who bringeth forth out of his treasure new things and old.
King James Bible - Matthew 13:52 Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.
World English Bible He said to them, "Therefore, every scribe who has been made a disciple in the Kingdom of Heaven is like a man who is a householder, who brings out of his treasure new and old things."
Early Church Father Links Anf-01 ix.vi.x Pg 2, Anf-01 ix.vi.xxvii Pg 11, Anf-04 iii.ix.xiv Pg 6, Anf-07 vi.ii.i Pg 24, Anf-08 vi.iii.vi.v Pg 6, Anf-09 iv.iii.xvii Pg 53, Anf-09 xvi.ii.iii.xiv Pg 7, Anf-09 xvi.ii.iii.xv Pg 3, Npnf-102 iv.XX.4 Pg 4, Npnf-104 iv.ix.vi Pg 9, Npnf-104 iv.ix.xvii Pg 10, Npnf-104 iv.ix.x Pg 8, Npnf-106 vi.v.xlii Pg 3, Npnf-106 vii.xxvi Pg 0, Npnf-106 vii.xxvi Pg 3, Npnf-106 vii.xxvi Pg 5, Npnf-110 iii.XLVII Pg 65, Npnf-113 v.iii.xiv Pg 17, Npnf-204 xxv.iii.iii.ix Pg 54, Npnf-205 viii.i.iii.xxxix Pg 5
World Wide Bible Resources
Matthew 13:52
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.vi.x Pg 2
Matt. xiii. 52. He did not teach that he who brought forth the old was one, and he that brought forth the new, another; but that they were one and the same. For the Lord is the good man of the house, who rules the entire house of His Father; and who delivers a law suited both for slaves and those who are as yet undisciplined; and gives fitting precepts to those that are free, and have been justified by faith, as well as throws His own inheritance open to those that are sons. And He called His disciples “scribes” and “teachers of the kingdom of heaven;” of whom also He elsewhere says to the Jews: “Behold, I send unto you wise men, and scribes, and teachers; and some of them ye shall kill, and persecute from city to city.”3900 3900
Anf-01 ix.vi.xxvii Pg 11
Matt. xiii. 52. [I must express my delight in the great principle of exposition here unfolded. The Old Scriptures are a night-bound wilderness, till Christ rises and illuminates them, glorying alike hill and dale, and, as this author supposes, every shrub and flower, also, making the smallest leaf with its dewdrops glitter like the rainbow.]
Edersheim Bible History Lifetimes viii.xxiii Pg 1.1
VERSE (52) - Mt 23:34 Ezr 7:6,10,21 Lu 11:49 2Co 3:4-6 Col 1:7
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
