King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 13:38


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 13:38

ο 3588 δε 1161 αγρος 68 εστιν 2076 5748 ο 3588 κοσμος 2889 το 3588 δε 1161 καλον 2570 σπερμα 4690 ουτοι 3778 εισιν 1526 5748 οι 3588 υιοι 5207 της 3588 βασιλειας 932 τα 3588 δε 1161 ζιζανια 2215 εισιν 1526 5748 οι 3588 υιοι 5207 του 3588 πονηρου 4190

Douay Rheims Bible

And the field, is the world. And the good seed are the children of the kingdom. And the cockle, are the children of the wicked one.

King James Bible - Matthew 13:38

The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;

World English Bible

the field is the world; and the good seed, these are the children of the Kingdom; and the darnel weeds are the children of the evil one.

Early Church Father Links

Anf-01 ix.vi.xxvii Pg 3, Anf-01 ix.vi.xlii Pg 2, Anf-01 ix.vi.xlii Pg 16, Anf-01 ix.vii.xxxiv Pg 9, Anf-09 iv.iii.xvii Pg 33, Npnf-104 v.v.iv.lxxix Pg 5, Npnf-107 iii.lxiv Pg 12, Npnf-107 iii.cxvi Pg 9, Npnf-107 iii.lxix Pg 12

World Wide Bible Resources


Matthew 13:38

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vi.xxvii Pg 3
Matt. xiii. 38.

); but the treasure hid in the Scriptures is Christ, since He was pointed out by means of types and parables. Hence His human nature could not4151

4151 Harvey cancels “non,” and reads the sentence interrogatively.

be understood, prior to the consummation of those things which had been predicted, that is, the advent of Christ. And therefore it was said to Daniel the prophet: “Shut up the words, and seal the book even to the time of consummation, until many learn, and knowledge be completed. For at that time, when the dispersion shall be accomplished, they shall know all these things.”4152

4152


Anf-01 ix.vi.xlii Pg 2
Matt. xiii. 38.

it must be affirmed that He has ascribed all who are of the apostasy to him who is the ringleader of this transgression. But He made neither angels nor men so by nature. For we do not find that the devil created anything whatsoever, since indeed he is himself a creature of God, like the other angels. For God made all things, as also David says with regard to all things of the kind: “For He spake the word, and they were made; He commanded, and they were created.”4437

4437


Anf-01 ix.vi.xlii Pg 16
Matt. xxv. 41, Matt. xiii. 38.

who give heed to the devil, and do his works. But these are, at the same time, all created by the one and the same God. When, however, they believe and are subject to God, and go on and keep His doctrine, they are the sons of God; but when they have apostatized and fallen into transgression, they are ascribed to their chief, the devil—to him who first became the cause of apostasy to himself, and afterwards to others.


Anf-01 ix.vii.xxxiv Pg 9
Matt. xiii. 38.

And therefore he added, “God give to thee of the dew of heaven, and of the fatness of the earth, plenty of corn and wine. And let the nations serve thee, and kings bow down to thee; and be thou lord over thy brother, and thy father’s sons shall bow down to thee: cursed shall be he who shall curse thee, and blessed shall be he who shall bless thee.”4738

4738


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 13

VERSE 	(38) - 

Mt 24:14; 28:18-20 Mr 16:15-20 Lu 24:47 Ro 10:18; 16:26


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET