King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 13:44


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 13:44

παλιν 3825 ομοια 3664 εστιν 2076 5748 η 3588 βασιλεια 932 των 3588 ουρανων 3772 θησαυρω 2344 κεκρυμμενω 2928 5772 εν 1722 τω 3588 αγρω 68 ον 3739 ευρων 2147 5631 ανθρωπος 444 εκρυψεν 2928 5656 και 2532 απο 575 της 3588 χαρας 5479 αυτου 846 υπαγει 5217 5719 και 2532 παντα 3956 οσα 3745 εχει 2192 5719 πωλει 4453 5719 και 2532 αγοραζει 59 5719 τον 3588 αγρον 68 εκεινον 1565

Douay Rheims Bible

The kingdom of heaven is like unto a treasure hidden in a field. Which a man having found, hid it, and for joy thereof goeth, and selleth all that he hath, and buyeth that field.

King James Bible - Matthew 13:44

Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.

World English Bible

"Again, the Kingdom of Heaven is like a treasure hidden in the field, which a man found, and hid. In his joy, he goes and sells all that he has, and buys that field.

Early Church Father Links

Anf-01 ix.vi.xxvii Pg 2, Anf-02 iii.ii.xxx Pg 2.1, Anf-02 iii.ii.xxxi Pg 2.1, Anf-04 vi.v.v.i Pg 141, Anf-04 vi.v.v.ii Pg 157, Anf-09 iv.iii.xvii Pg 41, Anf-09 xvi.ii.iii.iv Pg 3, Npnf-110 iii.XLVII Pg 42, Npnf-110 iii.XLVII Pg 42, Npnf-114 iv.xvii Pg 6, Npnf-114 v.xvii Pg 6, Npnf-206 v.LXVI Pg 59, Npnf-213 iii.ix.v Pg 33

World Wide Bible Resources


Matthew 13:44

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vi.xxvii Pg 2
Matt. xiii. 44.

that is, in this world (for “the field is the world”4150

4150

Anf-02 iii.ii.xxx Pg 2.1

Anf-02 iii.ii.xxxi Pg 2.1

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 13

VERSE 	(44) - 
Mt 6:21 Pr 2:2-5; 16:16; 17:16; 18:1 Joh 6:35 Ro 15:4

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET