TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 11:17 И яснее полдня пойдет жизнь твоя; просветлеешь, как утро. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ומצהרים 6672 יקום 6965 חלד 2465 תעפה 5774 כבקר 1242 תהיה׃ 1961 Украинская Библия 11:17 Від півдня повстане життя, а темрява буде, як ранок. Ыйык Китеп 11:17 өмүрүң чайыттай ачык күндөн да ачык болот. Таң сыяктуу агарасың. Русская Библия 11:17 И яснее полдня пойдет жизнь твоя; просветлеешь, как утро. Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 δε 1161 ευχη 2171 σου 4675 ωσπερ 5618 εωσφορος εκ 1537 δε 1161 μεσημβριας ανατελει σοι 4671 4674 ζωη 2222 Czech BKR 11:17 K tomu nad poledne jasnэ nastaneќ иas; zatmнљ-li se pak, jitru podobnэ budeљ. Болгарская Библия 11:17 Твоето пребивание ще бъде по-светло от пладне; И тъмнина ако си, пак ще станеш като зора. Croatian Bible 11:17 Jasnije жe tvoj ћivot sjat' no podne, tmina жe se obratit' u svanuжe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - Job 42:11-17 Ps 37:6; 92:14; 112:4 Pr 4:18 Isa 58:8-10 Mic 7:8,9 Толковая Библия преемников А.Лопухина 13-20 . Определения Божии премудры и неотвратимы; следовательно, им нужно подчиняться, а не противиться. Смирение вознаграждается, гордость наказывается. Когда Иов прекратит ропот, "управит сердце свое", - даст ему истинное направление (ст. 13, ср. 1 Цар VII:3; 2 Пар XX:33; Пс LXXVII:8), что выразится в молитве и удалении от всего дурного (ст. 14, ср. VIII:5-6), то Бог наградит его. Он исцелится от болезней, лицо его сделается чистым, освободится от струпьев (ст. 15); не испытывая страха лишиться, он будет пользоваться устойчивым непрекращающимся счастьем, счастьем настолько полным и захватывающим его существо, что воспоминания о пережитых страданиях не оставят в его душе чувства горечи (ст. 16). Не омрачаемая ни опасением за будущее (ст. 15), ни печальными воспоминаниями о прошлом, жизнь Иова будет яснее полдня, - самого светлого в течение дня времени (ст. 17). Даже в случае опасности он, уверенный в божественной помощи и защите, может наслаждаться покоем, не боясь бедствия; оно его не коснется (ст. 18-19; ср. V:21-24; Лев XXVI:6; Соф III:13). Наконец, благоволение Божие к Иову сделает его предметом уважения для многих: они будут заискивать, добиваться его расположения (ст. 19 ср. Притч XIX:6). 20. Совершенно иная участь ждет нечестивого. Он не только не увидит чего-либо хорошего ("глаза беззаконных истают" - Втор XXVIII:32), но не в состоянии будет избежать опасностей, - надежда на избавление от них исчезнет (ср. VIII:22).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ