TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 16:19 и покропит на него кровью с перста своего семь раз, и очистит его, и освятит его от нечистот сынов Израилевых. Еврейский / Греческий лексикон Стронга והזה 5137 עליו 5921 מן 4480 הדם 1818 באצבעו 676 שׁבע 7651 פעמים 6471 וטהרו 2891 וקדשׁו 6942 מטמאת 2932 בני 1121 ישׂראל׃ 3478 Украинская Библия 16:19 І покропить на нього з крови пальцем своїм сім раз, та й очистить його, та освятить його від нечистости Ізраїлевих синів. Ыйык Китеп 16:19 Анан анын канына сөөмөйүн малып, ага жети жолу чачып, аны Ысрайыл уулдарынын таза эмес нерселеринен тазалап ыйыктайт. Русская Библия 16:19 и покропит на него кровью с перста своего семь раз, и очистит его, и освятит его от нечистот сынов Израилевых. Греческий Библия και 2532 ρανει επ 1909 ' αυτου 847 απο 575 του 3588 αιματος 129 τω 3588 δακτυλω 1147 επτακις 2034 και 2532 καθαριει 2511 5692 αυτο 846 και 2532 αγιασει αυτο 846 απο 575 των 3588 ακαθαρσιων των 3588 υιων 5207 ισραηλ 2474 Czech BKR 16:19 A pokropн ho svrchu krvн tou prstem svэm sedmkrбt, a oиistн jej i posvмtн ho od neиistot synщ Izraelskэch. Болгарская Библия 16:19 и седем пъти да поръси върху него от кръвта с пръста си, и така да го очисти от нечистотиите на израилтяните, и за го освети. Croatian Bible 16:19 Neka svojim prstom poљkropi ћrtvenik istom krvlju sedam puta. Tako жe ga oиistiti od neиistoжa Izraelaca i posvetiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Eze 43:18-22 Zec 13:1
16:19 и покропит на него кровью с перста своего семь раз, и очистит его, и освятит его от нечистот сынов Израилевых. Еврейский / Греческий лексикон Стронга והזה 5137 עליו 5921 מן 4480 הדם 1818 באצבעו 676 שׁבע 7651 פעמים 6471 וטהרו 2891 וקדשׁו 6942 מטמאת 2932 בני 1121 ישׂראל׃ 3478 Украинская Библия 16:19 І покропить на нього з крови пальцем своїм сім раз, та й очистить його, та освятить його від нечистости Ізраїлевих синів. Ыйык Китеп 16:19 Анан анын канына сөөмөйүн малып, ага жети жолу чачып, аны Ысрайыл уулдарынын таза эмес нерселеринен тазалап ыйыктайт. Русская Библия 16:19 и покропит на него кровью с перста своего семь раз, и очистит его, и освятит его от нечистот сынов Израилевых. Греческий Библия και 2532 ρανει επ 1909 ' αυτου 847 απο 575 του 3588 αιματος 129 τω 3588 δακτυλω 1147 επτακις 2034 και 2532 καθαριει 2511 5692 αυτο 846 και 2532 αγιασει αυτο 846 απο 575 των 3588 ακαθαρσιων των 3588 υιων 5207 ισραηλ 2474 Czech BKR 16:19 A pokropн ho svrchu krvн tou prstem svэm sedmkrбt, a oиistн jej i posvмtн ho od neиistot synщ Izraelskэch. Болгарская Библия 16:19 и седем пъти да поръси върху него от кръвта с пръста си, и така да го очисти от нечистотиите на израилтяните, и за го освети. Croatian Bible 16:19 Neka svojim prstom poљkropi ћrtvenik istom krvlju sedam puta. Tako жe ga oиistiti od neиistoжa Izraelaca i posvetiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Eze 43:18-22 Zec 13:1
16:19 І покропить на нього з крови пальцем своїм сім раз, та й очистить його, та освятить його від нечистости Ізраїлевих синів. Ыйык Китеп 16:19 Анан анын канына сөөмөйүн малып, ага жети жолу чачып, аны Ысрайыл уулдарынын таза эмес нерселеринен тазалап ыйыктайт. Русская Библия 16:19 и покропит на него кровью с перста своего семь раз, и очистит его, и освятит его от нечистот сынов Израилевых. Греческий Библия και 2532 ρανει επ 1909 ' αυτου 847 απο 575 του 3588 αιματος 129 τω 3588 δακτυλω 1147 επτακις 2034 και 2532 καθαριει 2511 5692 αυτο 846 και 2532 αγιασει αυτο 846 απο 575 των 3588 ακαθαρσιων των 3588 υιων 5207 ισραηλ 2474 Czech BKR 16:19 A pokropн ho svrchu krvн tou prstem svэm sedmkrбt, a oиistн jej i posvмtн ho od neиistot synщ Izraelskэch. Болгарская Библия 16:19 и седем пъти да поръси върху него от кръвта с пръста си, и така да го очисти от нечистотиите на израилтяните, и за го освети. Croatian Bible 16:19 Neka svojim prstom poљkropi ћrtvenik istom krvlju sedam puta. Tako жe ga oиistiti od neиistoжa Izraelaca i posvetiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Eze 43:18-22 Zec 13:1
16:19 и покропит на него кровью с перста своего семь раз, и очистит его, и освятит его от нечистот сынов Израилевых. Греческий Библия και 2532 ρανει επ 1909 ' αυτου 847 απο 575 του 3588 αιματος 129 τω 3588 δακτυλω 1147 επτακις 2034 και 2532 καθαριει 2511 5692 αυτο 846 και 2532 αγιασει αυτο 846 απο 575 των 3588 ακαθαρσιων των 3588 υιων 5207 ισραηλ 2474 Czech BKR 16:19 A pokropн ho svrchu krvн tou prstem svэm sedmkrбt, a oиistн jej i posvмtн ho od neиistot synщ Izraelskэch. Болгарская Библия 16:19 и седем пъти да поръси върху него от кръвта с пръста си, и така да го очисти от нечистотиите на израилтяните, и за го освети. Croatian Bible 16:19 Neka svojim prstom poљkropi ћrtvenik istom krvlju sedam puta. Tako жe ga oиistiti od neиistoжa Izraelaca i posvetiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Eze 43:18-22 Zec 13:1
16:19 и седем пъти да поръси върху него от кръвта с пръста си, и така да го очисти от нечистотиите на израилтяните, и за го освети. Croatian Bible 16:19 Neka svojim prstom poљkropi ћrtvenik istom krvlju sedam puta. Tako жe ga oиistiti od neиistoжa Izraelaca i posvetiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Eze 43:18-22 Zec 13:1
16:19 Neka svojim prstom poљkropi ћrtvenik istom krvlju sedam puta. Tako жe ga oиistiti od neиistoжa Izraelaca i posvetiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Eze 43:18-22 Zec 13:1
VERSE (19) - Eze 43:18-22 Zec 13:1
Eze 43:18-22 Zec 13:1
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
16:19 Neka svojim prstom poљkropi ћrtvenik istom krvlju sedam puta. Tako жe ga oиistiti od neиistoжa Izraelaca i posvetiti. 
