TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 6:42 И ели все, и насытились. Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 εφαγον 5315 5627 παντες 3956 και 2532 εχορτασθησαν 5526 5681 Украинская Библия 6:42 І всі їли й наїлися! Ыйык Китеп 6:42 Бардыгы тоё жешти. Русская Библия 6:42 И ели все, и насытились. Греческий Библия και 2532 εφαγον 5315 5627 παντες 3956 και 2532 εχορτασθησαν 5526 5681 Czech BKR 6:42 I jedli vљickni, a nasyceni jsou. Болгарская Библия 6:42 И всички ядоха и се наситиха. Croatian Bible 6:42 I jeli su svi i nasitili se. Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Mr 8:8,9 De 8:3 2Ki 4:42-44 Ps 145:15,16 Mt 14:20,21; 15:37,38 Новой Женевской Библии (42) ели все и насытились. См. ком. к 6,38.
6:42 И ели все, и насытились. Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 εφαγον 5315 5627 παντες 3956 και 2532 εχορτασθησαν 5526 5681 Украинская Библия 6:42 І всі їли й наїлися! Ыйык Китеп 6:42 Бардыгы тоё жешти. Русская Библия 6:42 И ели все, и насытились. Греческий Библия και 2532 εφαγον 5315 5627 παντες 3956 και 2532 εχορτασθησαν 5526 5681 Czech BKR 6:42 I jedli vљickni, a nasyceni jsou. Болгарская Библия 6:42 И всички ядоха и се наситиха. Croatian Bible 6:42 I jeli su svi i nasitili se. Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Mr 8:8,9 De 8:3 2Ki 4:42-44 Ps 145:15,16 Mt 14:20,21; 15:37,38 Новой Женевской Библии (42) ели все и насытились. См. ком. к 6,38.
6:42 І всі їли й наїлися! Ыйык Китеп 6:42 Бардыгы тоё жешти. Русская Библия 6:42 И ели все, и насытились. Греческий Библия και 2532 εφαγον 5315 5627 παντες 3956 και 2532 εχορτασθησαν 5526 5681 Czech BKR 6:42 I jedli vљickni, a nasyceni jsou. Болгарская Библия 6:42 И всички ядоха и се наситиха. Croatian Bible 6:42 I jeli su svi i nasitili se. Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Mr 8:8,9 De 8:3 2Ki 4:42-44 Ps 145:15,16 Mt 14:20,21; 15:37,38 Новой Женевской Библии (42) ели все и насытились. См. ком. к 6,38.
6:42 И ели все, и насытились. Греческий Библия και 2532 εφαγον 5315 5627 παντες 3956 και 2532 εχορτασθησαν 5526 5681 Czech BKR 6:42 I jedli vљickni, a nasyceni jsou. Болгарская Библия 6:42 И всички ядоха и се наситиха. Croatian Bible 6:42 I jeli su svi i nasitili se. Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Mr 8:8,9 De 8:3 2Ki 4:42-44 Ps 145:15,16 Mt 14:20,21; 15:37,38 Новой Женевской Библии (42) ели все и насытились. См. ком. к 6,38.
6:42 И всички ядоха и се наситиха. Croatian Bible 6:42 I jeli su svi i nasitili se. Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Mr 8:8,9 De 8:3 2Ki 4:42-44 Ps 145:15,16 Mt 14:20,21; 15:37,38 Новой Женевской Библии (42) ели все и насытились. См. ком. к 6,38.
6:42 I jeli su svi i nasitili se. Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - Mr 8:8,9 De 8:3 2Ki 4:42-44 Ps 145:15,16 Mt 14:20,21; 15:37,38 Новой Женевской Библии (42) ели все и насытились. См. ком. к 6,38.
VERSE (42) - Mr 8:8,9 De 8:3 2Ki 4:42-44 Ps 145:15,16 Mt 14:20,21; 15:37,38
Mr 8:8,9 De 8:3 2Ki 4:42-44 Ps 145:15,16 Mt 14:20,21; 15:37,38
(42) ели все и насытились. См. ком. к 6,38.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
