ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?
ВЫ КРИСТИАН?
Online Store:Visit Our Store
|  | |
 |
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 32:37
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
|
Русская 1982 Библия
 32:37 И сыны Рувимовы построили Есевон, Елеале, Кириафаим,
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
ובני 1121 ראובן 7205 בנו 1129 את 853 חשׁבון 2809 ואת 853 אלעלא 500 ואת 853 קריתים׃ 7156
Украинская Библия
32:37 У Рувимові сини збудували: Хешбон, і Ел'але, і Кір'ятаїм,
Ыйык Китеп
32:37 Рубейиндин уулдары Кешпон, элалей, Кирийатайим деген шаарларды курушту.
Русская Библия
32:37 И сыны Рувимовы построили Есевон, Елеале, Кириафаим,
Греческий Библия
και 2532 οι 3588 υιοι 5207 ρουβην 4502 ωκοδομησαν την 3588 εσεβων και 2532 ελεαλη και 2532 καριαθαιμ
Czech BKR
32:37 Synovй pak Ruben vystavмli Ezebon, Eleale a Kariataim,
Болгарская Библия
32:37 А рувимците съградиха Есевон, Елеала, Кириатаим,
Croatian Bible
32:37 Rubenovci sagrade: Heљbon, Eleale, Kirjatajim,
Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - :3; 21:27 Isa 15:4
|
|
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
|
