ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -2 Паралипоменон 36:18
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    36:18 И все сосуды дома Божия, большие и малые, и сокровища дома Господня, и сокровища царя и князей его, все принес он в Вавилон.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    וכל     3605 כלי 3627 בית 1004 האלהים 430 הגדלים 1419 והקטנים 6996 ואצרות 214 בית 1004 יהוה 3068 ואצרות 214 המלך 4428 ושׂריו 8269 הכל 3605 הביא 935 בבל׃ 894
    Украинская Библия

    36:18 І всі речі Божого дому, великі та малі, і скарби дому Господнього та дому царя й його зверхників, усе переніс до Вавилону.

    Ыйык Китеп
    36:18 Кудайдын эйүндөгү кичине дебей, чоң дебей, бардык идиштерди, Теңирдин эйүндөгү, падышанын эйүндөгү, төрөлөрдүн эйүндөгү бардык казына-байлыктарды Бабылга алып кетишти.
    Русская Библия

    36:18 И все сосуды дома Божия, большие и малые, и сокровища дома Господня, и сокровища царя и князей его, все принес он в Вавилон.

    Греческий Библия
    και     2532 παντα 3956 τα 3588 σκευη 4632 οικου 3624 θεου 2316 τα 3588 μεγαλα 3173 και 2532 τα 3588 μικρα 3398 και 2532 τους 3588 θησαυρους 2344 και 2532 παντας 3956 τους 3588 θησαυρους 2344 βασιλεως 935 και 2532 μεγιστανων παντα 3956 εισηνεγκεν εις 1519 βαβυλωνα
    Czech BKR
    36:18 K tomu i vљecky nбdoby domu Boћнho, velikй i malй, i poklady domu Hospodinova, i poklady krбlovskй i knнћat jeho, vљecko zavezl do Babylona.
    Болгарская Библия

    36:18 И всичките вещи на Божия дом, големи и малки, и съкровищата на Господния дом, и съкровищата на царя и на първенците му, - всичките занесе във Вавилон.

    Croatian Bible

    36:18 Sve posuрe Boћjega Doma, veliko i malo, blago Jahvina Doma i kraljevo blago, blago njegovih knezova, sve je odnio u Babilon.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(18) - 
    :7,10 2Ki 25:13-17 Jer 27:18-22; 52:17-23 Da 5:3


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET