TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 36:19 И сожгли дом Божий, и разрушили стену Иерусалима, и все чертоги его сожгли огнем, и все драгоценности его истребили. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וישׂרפו 8313 את 853 בית 1004 האלהים 430 וינתצו 5422 את 853 חומת 2346 ירושׁלם 3389 וכל 3605 ארמנותיה 759 שׂרפו 8313 באשׁ 784 וכל 3605 כלי 3627 מחמדיה 4261 להשׁחית׃ 7843 Украинская Библия 36:19 І спалили вони Божий дім, і порозбивали мур Єрусалиму, і всі палати його попалили огнем, а всі дорогі речі його понищили... Ыйык Китеп 36:19 Кудайдын эйүн өрттөп, Иерусалимдин дубалдарын кыйратып салышты. Анын бардык эйлөрүн өрттөп, асыл буюмдарын талкалап кетишти. Русская Библия 36:19 И сожгли дом Божий, и разрушили стену Иерусалима, и все чертоги его сожгли огнем, и все драгоценности его истребили. Греческий Библия και 2532 ενεπρησεν 1714 5656 τον 3588 οικον 3624 κυριου 2962 και 2532 κατεσκαψεν το 3588 τειχος 5038 ιερουσαλημ 2419 και 2532 τας 3588 βαρεις 926 αυτης 846 ενεπρησεν 1714 5656 εν 1722 1520 πυρι 4442 και 2532 παν 3956 σκευος 4632 ωραιον εις 1519 αφανισμον Czech BKR 36:19 A vypбlili dщm Boћн, a zboшili zed Jeruzalйmskou, tйћ i vљecky palбce v nмm popбlili, ano i vљelijakй klйnoty drahй v nмm zkazili. Болгарская Библия 36:19 И изгориха Божия дом, и събориха стената на Ерусалим, и всичките му палати изгориха с огън, и всичките му скъпоценни вещи унищожиха. Croatian Bible 36:19 Spalili su Boћji Dom, oborili jeruzalemski zid i sve su njegove dragocjenosti uniљtili. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - 2Ki 25:9 Ps 74:4-8; 79:1,7 Isa 64:10,11 Jer 7:4,14; 52:13

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ