TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 6:27 Он избавляет и спасает, и совершает чудеса и знамения на небе и на земле; Он избавил Даниила от силы львов'. Еврейский / Греческий лексикон Стронга משׁיזב 7804 ומצל 5338 ועבד 5648 אתין 852 ותמהין 8540 בשׁמיא 8065 ובארעא 772 די 1768 שׁיזיב 7804 לדניאל 1841 מן 4481 יד 3028 אריותא׃ 744 Украинская Библия 6:27 (6-28) Він рятує та визволяє, і чинить знаки та чуда на небі та на землі, Він урятував Даниїла від лев'ячої сили. Ыйык Китеп 6:27 Ал куткарат жана сактайт, асманда да, жерде да кереметтерди жана жышаандарды көрсөтөт. Ал Даниелди арстандардын азуусунан куткарды». Русская Библия 6:27 Он избавляет и спасает, и совершает чудеса и знамения на небе и на земле; Он избавил Даниила от силы львов'. Греческий Библия παντες 3956 οι 3588 ανθρωποι 444 οι 3588 οντες 5607 5752 εν 1722 1520 τη 3588 βασιλεια 932 μου 3450 εστωσαν 2077 5749 προσκυνουντες 4352 5723 και 2532 λατρευοντες 3000 5723 τω 3588 θεω 2316 του 3588 δανιηλ 1158 αυτος 846 γαρ 1063 εστι θεος 2316 μενων 3306 5723 και 2532 ζων 2198 5723 εις 1519 γενεας 1074 γενεων 1074 εως 2193 του 3588 αιωνος 165 Czech BKR 6:27 Vysvobozuje a vytrhuje, a иinн znamenн a divy na nebi i na zemi, kterэћ vysvobodil Daniele z moci lvщ. Болгарская Библия 6:27 Той избавя и отървава, и върши знамения и чудеса на небесата и на земята; Той е, който отърва Даниил от силата на лъвовете. Croatian Bible 6:27 Evo naredbe koju donosim: u svemu mojem kraljevstvu neka se ljudi boje i neka drљжu pred Bogom Danielovim: On je Bog ћivi, on ostaje dovijeka! Njegovo kraljevstvo neжe propasti, njegovoj vlasti nema kraja! Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - Job 36:15 Ps 18:48,50; 32:7; 35:17; 97:10 Lu 1:74,75 2Co 1:8-10

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ