Болгарская Библия
26:14 Той придоби овци, придоби и говеда, и много слуги; а филистимците му завиждаха;
Croatian Bible
26:14 Stekao je stada ovaca i goveda i mnogu sluћinиad, tako da su mu Filistejci zavidjeli.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Ge 12:16; 13:2 Job 1:3; 42:12 Ps 112:3; 144:13,14 Pr 10:22
Толковая Библия преемников А.Лопухина 14-16
Богатство и сила
Исаака возбуждают зависть филистимлян, которая обнаруживается сначала косвенно, хотя и весьма чувствительно для него, в засыпании его колодцев, без которых он со стадами уже не мог кочевать в окрестности Герара (засыпание колодцев на Востоке весьма большое преступление, выражающее и вызывающее сильную вражду; обычным было во время войны). Затем Авимелех прямо требует удаления Исаака из Герара, из опасности для себя со стороны сильного шейха. Несправедливое и немилосердное, хотя и естественное политически (ср. опасение фараона, Исх.1:8-9), требование это явилось как бы наказанием за ложь Исаака относительно Ревекки.