TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 29:11 Ибо [только] Я знаю намерения, какие имею о вас, говорит Господь, намерения во благо, а не на зло, чтобы дать вам будущность и надежду. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 אנכי 595 ידעתי 3045 את 853 המחשׁבת 4284 אשׁר 834 אנכי 595 חשׁב 2803 עליכם 5921 נאם 5002 יהוה 3068 מחשׁבות 4284 שׁלום 7965 ולא 3808 לרעה 7451 לתת 5414 לכם  אחרית 319  ותקוה׃ 8615 Украинская Библия 29:11 Бо Я знаю ті думки, які думаю про вас, говорить Господь, думки спокою, а не на зло, щоб дати вам будучність та надію. Ыйык Китеп 29:11 Анткени өзүмдүн силер жөнүндө ойлогон оюмду өзүм гана билем, – дейт Теңир, – силерге келечек, эмүт бериш эчүн, ал ой – жаман ой эмес, жакшы ой. Русская Библия 29:11 Ибо [только] Я знаю намерения, какие имею о вас, говорит Господь, намерения во благо, а не на зло, чтобы дать вам будущность и надежду. septuagint24Oz29z11 Czech BKR 29:11 Nebo jб nejlйpe znбm myљlenн, kterбћ myslнm o vбs, dн Hospodin, myљlenн o pokoji, a ne o trбpenн, abych uиinil vaљemu oиekбvбnн konec pшeћбdostivэ. Болгарская Библия 29:11 Защото аз зная мислите, които мисля за вас, казва Господ, мисли за мир, а не за зло, за да ви дам бъдеще и надежда. Croatian Bible 29:11 Jer ja znam svoje naume koje s vama namjeravam - rijeи je Jahvina - naume mira, a ne nesreжe: da vam dadnem buduжnost i nadu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Job 23:13 Ps 33:11; 40:5 Isa 46:10,11; 55:8-12 Mic 4:12 Zec 1:6

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ