TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 13:16 пределом их был Ароер, который на берегу потока Арнона, и город, который среди потока, и вся равнина при Медеве, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהי 1961 להם 1992 הגבול 1366 מערוער 6177 אשׁר 834 על 5921 שׂפת 8193 נחל 5158 ארנון 769 והעיר 5892 אשׁר 834 בתוך 8432 הנחל 5158 וכל 3605 המישׁר 4334 על 5921 מידבא׃ 4311 Украинская Библия 13:16 І була їм границя від Ароеру, що на березі арнонського потоку, і місто, що серед тієї долини, і вся рівнина при Медеві, Ыйык Китеп 13:16 Алардын чеги Арнон дарыясынын жүүгиндеги Аройер, өрөөндүн ортосундагы шаар жана Мейдебанын алдындагы бүт түздүк болду. Русская Библия 13:16 пределом их был Ароер, который на берегу потока Арнона, и город, который среди потока, и вся равнина при Медеве, Греческий Библия και 2532 εγενηθη 1096 5675 αυτων 846 τα 3588 ορια 3725 απο 575 αροηρ η 2228 1510 5753 3739 3588 εστιν 2076 5748 κατα 2596 προσωπον 4383 φαραγγος αρνων και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 πολις 4172 η 2228 1510 5753 3739 3588 εν 1722 1520 τη 3588 φαραγγι αρνων και 2532 πασαν 3956 την 3588 μισωρ Czech BKR 13:16 A bylo jejich pomezн od Aroer, kterйћ jest pшi bшehu potoka Arnon, i mмsto, kterйћ jest u prostшed potoka, i vљecky roviny, kterйћ jsou pшi Medaba, Болгарская Библия 13:16 Пределите им бяха от Ароир, който е при брега на потока Арнон и града, който е всред долината, и цялата равнина до Медева, Croatian Bible 13:16 Primili su zemlju od Aroera, koji leћi uz obalu potoka Arnona, i od grada koji je u sredini doline i svu visoravan kod Medebe; Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - :9; 12:2 Nu 21:28-30; 32:33-38 De 3:12 Isa 15:1,2,4; 16:7-9

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ