ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иисус Навин 6:24
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    6:24 (6-23) А город и все, что в нем, сожгли огнем; только серебро и золото и сосуды медные и железные отдали, в сокровищницу дома Господня.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    והעיר     5892 שׂרפו 8313 באשׁ 784 וכל 3605 אשׁר 834 בה  רק 7535  הכסף 3701  והזהב 2091  וכלי 3627  הנחשׁת 5178 והברזל 1270 נתנו 5414 אוצר 214 בית 1004 יהוה׃ 3068
    Украинская Библия

    6:24 А місто та все, що в ньому, спалили огнем. Тільки срібло та золото, і речі мідяні та залізні дали до скарбниці Господнього дому.

    Ыйык Китеп
    6:24 Ал эми бузулган аял Рахапты жана анын атасынын эй-бүлөсүн, анын эйүндөгүлөрүнүн бардыгын Жашыя тирүү калтырды, ал аял бүгүнкү күнгө чейин ысрайылдыктардын арасында жашайт, анткени ал Жерихону байкаш эчүн Жашыя жөнөткөн чалгынчыларды жашырып койгон эле.
    Русская Библия

    6:24 (6-23) А город и все, что в нем, сожгли огнем; только серебро и золото и сосуды медные и железные отдали, в сокровищницу дома Господня.

    Греческий Библия
    και     2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 πολις 4172 ενεπρησθη εμπυρισμω συν 4862 πασιν 3956 τοις 3588 εν 1722 1520 αυτη 846 3778 πλην 4133 αργυριου 694 και 2532 χρυσιου 5553 και 2532 χαλκου 5475 και 2532 σιδηρου 4604 εδωκαν 1325 5656 εις 1519 θησαυρον 2344 κυριου 2962 εισενεχθηναι
    Czech BKR
    6:24 Mмsto pak spбlili ohnмm, i vљecko, coћ v nмm bylo, stшнbro vљak a zlato a nбdoby mмdмnй a ћeleznй sloћili na poklad v domм Hospodinovм.
    Болгарская Библия

    6:24 И града и всичко в него изгориха с огън; само среброто и златото и медните и железните съдове туриха в съкровището на Господния дом.

    Croatian Bible

    6:24 Spaliљe grad i sve љto bijaљe u njemu: uzeљe samo srebro, zlato, tuиano i ћeljezno posuрe i staviљe u riznicu Doma Jahvina.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(24) - 
    Jos 8:28 De 13:16 2Ki 25:9 Re 17:16; 18:8
    Новой Женевской Библии

    (24) среди Израиля. Раав вошла в состав народа Божия (см. Мф. 1,5; Иак.2,25; Евр.11,31).

    до сего дня. См. 4,9 и ком.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET