TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 19:22 И все, к чему прикоснется нечистый, будет нечисто; и прикоснувшийся человек нечист будет до вечера. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וכל 3605 אשׁר 834 יגע 5060 בו  הטמא 2931  יטמא 2930  והנפשׁ 5315 הנגעת 5060 תטמא 2930 עד 5704 הערב׃ 6153 Украинская Библия 19:22 А кожен, до кого доторкнеться нечистий, буде нечистий, а особа, що доторкується, буде нечиста аж до вечора. Ыйык Китеп 19:22 Таза эмес адам эмнеге тийсе, ошонун баары таза эмес болот. Таза эмес адамга тийген адам да кечке чейин таза эмес болот”». Русская Библия 19:22 И все, к чему прикоснется нечистый, будет нечисто; и прикоснувшийся человек нечист будет до вечера. Греческий Библия και 2532 παντος 3956 ου 3739 3757 εαν 1437 αψηται 680 5672 αυτου 847 ο 3588 3739 ακαθαρτος 169 ακαθαρτον 169 εσται 2071 5704 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 ψυχη 5590 η 2228 1510 5753 3739 3588 απτομενη ακαθαρτος 169 εσται 2071 5704 εως 2193 εσπερας 2073 Czech BKR 19:22 Иehokoli dotkl by se neиistэ, neиistй bude; иlovмk takй, kterэћ by se dotkl toho, neиistэ bude aћ do veиera. Болгарская Библия 19:22 и че всичко, до което се допре нечистият да бъде нечисто; и че тоя, който се допре до това нещо , да бъде нечист до вечерта. Croatian Bible 19:22 Иega se god neиisti dotakne neka je neиisto; a osoba koja se njega dotakne neka je neиista do veиeri." Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Le 7:19 Hag 2:13

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ