TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 19:8 И сожигавший ее пусть вымоет одежды свои водою, и омоет тело свое водою, и нечист будет до вечера; Еврейский / Греческий лексикон Стронга והשׂרף 8313 אתה 853 יכבס 3526 בגדיו 899 במים 4325 ורחץ 7364 בשׂרו 1320 במים 4325 וטמא 2930 עד 5704 הערב׃ 6153 Украинская Библия 19:8 А той, хто палить її, випере одежу свою в воді й обмиє тіло своє в воді, та й буде нечистий аж до вечора. Ыйык Китеп 19:8 Аны өрттөгөн адам кийимдерин, денесин сууга жуусун, ал кечке чейин таза эмес болот. Русская Библия 19:8 И сожигавший ее пусть вымоет одежды свои водою, и омоет тело свое водою, и нечист будет до вечера; Греческий Библия και 2532 ο 3588 3739 κατακαιων αυτην 846 πλυνει τα 3588 ιματια 2440 αυτου 847 και 2532 λουσεται το 3588 σωμα 4983 αυτου 847 και 2532 ακαθαρτος 169 εσται 2071 5704 εως 2193 εσπερας 2073 Czech BKR 19:8 Takћ takй i ten, kterэћ ji pбlil, zpйшe roucha svб u vodм, a tмlo svй obmyje vodou, a neиistэ bude aћ do veиera. Болгарская Библия 19:8 Така и оня, който я е изгорил, нека изпере дрехите си във вода, и да окъпе тялото си във вода, и да бъде нечист до вечерта. Croatian Bible 19:8 I onaj koji ju je spaljivao neka svoju odjeжu opere i okupa svoje tijelo u vodi te bude neиist do veиeri.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ