King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 30:17


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 30:17

My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.

World English Bible

In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest.

Douay-Rheims - Job 30:17

In the night my bone is pierced with sorrows: and they that feed upon me, do not sleep.

Webster's Bible Translation

My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.

Original Hebrew

לילה 3915 עצמי 6106 נקר 5365 מעלי 5921 וערקי 6207 לא 3808  ישׁכבון׃ 7901

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (17) - Job 33:19-21 Ps 6:2-6; 38:2-8

SEV Biblia, Chapter 30:17

De noche taladra sobre mí mis huesos, y mis pulsos no reposan.

Matthew Henry Commentary

Verses 15-31 - Job complains a great deal. Harbouring hard thoughts of God was the sin which did, at this time, most easily beset Job. When inward temptation join with outward calamities, the soul is hurried as in a tempest, an is filled with confusion. But woe be to those who really have God for an enemy! Compared with the awful state of ungodly men, what are all outward, or even inward temporal afflictions? There is something with which Job comforts himself, yet it is but a little. He foresees tha death will be the end of all his troubles. God's wrath might bring his to death; but his soul would be safe and happy in the world of spirits If none pity us, yet our God, who corrects, pities us, even as a fathe pitieth his own children. And let us look more to the things of eternity: then the believer will cease from mourning, and joyfull praise redeeming love __________________________________________________________________

Original Hebrew

לילה 3915 עצמי 6106 נקר 5365 מעלי 5921 וערקי 6207 לא 3808  ישׁכבון׃ 7901

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET