| |  |
PARALLEL BIBLE - Numbers 14:16
CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 Because the LORD was not able to bring this people into the land which he sware unto them, therefore he hath slain them in the wilderness.
World English Bible'Because Yahweh was not able to bring this people into the land which he swore to them, therefore he has slain them in the wilderness.'
Douay-Rheims - Numbers 14:16 He could not bring the people into the land for which he had sworn, therefore did he kill them in the wilderness.
Webster's Bible Translation Because the LORD was not able to bring this people into the land which he swore to them, therefore he hath slain them in the wilderness.
Original Hebrew מבלתי 1115 יכלת 3201 יהוה 3068 להביא 935 את 853 העם 5971 הזה 2088 אל 413 הארץ 776 אשׁר 834 נשׁבע 7650 להם וישׁחטם 7819 במדבר׃ 4057
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (16) - De 9:28; 32:26,27 Jos 7:9
SEV Biblia, Chapter 14:16 Porque no pudo el SEÑOR meter este pueblo en la tierra de la cual les había jurado, los mató en el desierto.
John Gill's Bible Commentary Ver. 16. Because the Lord was not able to bring this people into the land which he sware unto them , etc.] That though he brought them out of Egypt, he was not able to bring them through the wilderness into Canaan; and that though he had wrought many signs and wonders for them, he could work no more, his power failed him, he had exhausted all his might, and could not perform the promise and oath he had made: therefore he hath slain them in the wilderness ; because he could not fulfil his word, and so made short work of it, destroying them all together, which Moses suggests would greatly reflect dishonour on him; and in this he shows, that he was more concerned for the glory of God than for his own.
Matthew Henry Commentary Verses 11-19 - Moses made humble intercession for Israel. Herein he was a type of Christ, who prayed for those that despitefully used him. The pardon of a nation's sin, is the turning away the nation's punishment; and for that Moses is here so earnest. Moses argued that, consistently with God's character, in his abundant mercies, he could forgive them.
מבלתי 1115 יכלת 3201 יהוה 3068 להביא 935 את 853 העם 5971 הזה 2088 אל 413 הארץ 776 אשׁר 834 נשׁבע 7650 להם וישׁחטם 7819 במדבר׃ 4057
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45
PARALLEL VERSE BIBLE
|
