King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 6:16


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 6:16

These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

World English Bible

There are six things which Yahweh hates; yes, seven which are an abomination to him:

Douay-Rheims - Proverbs 6:16

Six things there are, which the Lord hateth, and the seventh his soul detesteth:

Webster's Bible Translation

These six things doth the LORD hate: yes, seven are an abomination to him:

Original Hebrew

שׁשׁ
8337 הנה 2007 שׂנא 8130 יהוה 3068 ושׁבע 7651 תועבות 8441 נפשׁו׃ 5315

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (16) -
Pr 8:13; 30:18,21,24,29 Am 1:3,6,9,11; 2:1,4,6

SEV Biblia, Chapter 6:16

Seis cosas aborrece el SEŃOR, y aun siete abomina su alma:

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 6:16

Verse 16. These six-doth the
Lord hate ] 1. A proud look- exalted eyes; those who will not condescend to look on the rest of mankind. 2. A lying tongue-he who neither loves nor tells truth. 3. Hands that shed innocent blood, whether by murder or by battery. 4. A heart that deviseth wicked imaginations-the heart that fabricates such, lays the foundation, builds upon it, and completes the superstructure of iniquity. 5. Feet that be swift in running to mischief-he who works iniquity with greediness. 6. A false witness that speaketh lies-one who, even on his oath before a court of justice, tells any thing but the truth.

Seven are an abomination unto him ] wvpn naphŤhs , "to his soul." The seventh is, he that soweth discord among brethren- he who troubles the peace of a family, of a village, of the state; all who, by lies and misrepresentations, strive to make men's minds evil-affected towards their brethren.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 16. These six [things] doth the Lord hate , etc.] That is, the six following, which are all to be found in a man of Belial, a wicked man before described. There are other things besides these that God hates, and indeed more so; as sins against the first table, which more immediately strike at his being, horror, and glory; these being such as are against the second table, but are mentioned, as more especially appearing in the character of the above person; and must be hateful to God, as contrary to his nature, will, and law; yea, seven [are] an abomination unto him ; or, “the abomination of his soul” f147 ; what his soul abhors, or he abhors from his very heart: meaning not seven others, but one more along with the six, which make seven; a like way of speaking, see in ( Proverbs 30:15,18,29 Job 5:19). Nor is the word “abomination” to be restrained to the “seventh”, or “hatred” to the “sixth”; but they are all to be supposed to be hateful and abominable to the Lord; though some think the cardinal number is put for the ordinal, “seven” for the “seventh”; as if the seventh, which is sowing discord among brethren, was of all the most abominable, ( Proverbs 6:19); it being what was last mentioned in the character of the wicked man, ( Proverbs 6:14); and which seems to have given occasion to, and for the sake of which this enumeration is made.

Matthew Henry Commentary

Verses 12-19 - If the
slothful are to be condemned, who do nothing, much more thos that do all the ill they can. Observe how such a man is described. He says and does every thing artfully, and with design. His ruin shal come without warning, and without relief. Here is a list of thing hateful to God. Those sins are in a special manner provoking to God which are hurtful to the comfort of human life. These things which God hates, we must hate in ourselves; it is nothing to hate them in others Let us shun all such practices, and watch and pray against them; an avoid, with marked disapproval, all who are guilty of them, whateve may be their rank.


Original Hebrew

שׁשׁ 8337 הנה 2007 שׂנא 8130 יהוה 3068 ושׁבע 7651 תועבות 8441 נפשׁו׃ 5315


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET