King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 8:3


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 8:3

She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.

World English Bible

Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud:

Douay-Rheims - Proverbs 8:3

Beside the gates of the city, in the very doors she speaketh, saying:

Webster's Bible Translation

She crieth at the gates, at the entry of the city, at the entrance of the doors.

Original Hebrew

ליד
3027 שׁערים 8179 לפי 6310 קרת 7176 מבוא 3996 פתחים 6607 תרנה׃ 7442

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
Mt 22:9 Lu 14:21-23 Joh 18:20 Ac 5:20

SEV Biblia, Chapter 8:3

en el lugar de las puertas, a la entrada de la ciudad, a la entrada de las puertas da voces:

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 8:3

Verse 3. She crieth at the
gates ] This might be well applied to the preaching of Jesus Christ and his apostles, and their faithful successors in the Christian ministry. He went to the temple, and proclaimed the righteousness of the Most High: he did the same in the synagogues, on the mountains, by the sea- side, in the villages, in the streets of the cities, and in private houses. His disciples followed his track: in the same way, and in the same spirit, they proclaimed the unsearchable riches of Christ. God's wisdom in the hearts of his true ministers directs them to go and to seek sinners. There are, it is true, temples, synagogues, churches, chapels, &c.; but hundreds of thousands never frequent them, and therefore do not hear the voice of truth: wisdom, therefore, must go to them, if she wishes them to receive her instructions. Hence the zealous ministers of Christ go still to the highways and hedges, to the mountains and plains, to the ships and the cottages, to persuade sinners to turn from the error of their ways, and accept that redemption which was procured by the sacrificial offering of Jesus Christ.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 3. She crieth at the
gates , etc.] Of the temple, or of the city, where the courts of judicature were, and persons met on civil accounts; and where people were continually passing and repassing; at the entry of the city ; meeting those that came out of the country to the city upon trade and business; at the coming in at the doors ; of the temple, or city, or private houses; all these expressions denote the publicness of the Gospel ministry, both by Christ himself, who spake openly to the world, always taught in the synagogues and temple, and in secret said nothing; and who ordered his disciples to preach what they heard and received from him upon the house tops, ( John 18:20 Matthew 10:27); so did the Apostle Paul, ( Acts 20:20,27).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-11 - The will of
God is made known by the works of creation, and by the consciences of men, but more clearly by Moses and the prophets. The chief difficulty is to get men to attend to instruction. Yet attentio to the words of Christ, will guide the most ignorant into savin knowledge of the truth. Where there is an understanding heart, an willingness to receive the truth in love, wisdom is valued above silve and gold.


Original Hebrew

ליד 3027 שׁערים 8179 לפי 6310 קרת 7176 מבוא 3996 פתחים 6607 תרנה׃ 7442


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET