King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 8:34


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 8:34

Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.

World English Bible

Blessed is the man who hears me, watching daily at my gates, waiting at my door posts.

Douay-Rheims - Proverbs 8:34

Blessed is the man that heareth me, and that watcheth daily at my gates, and waiteth at the posts of my doors.

Webster's Bible Translation

Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.

Original Hebrew

אשׁרי
835 אדם 120 שׁמע 8085 לי  לשׁקד 8245  על 5921  דלתתי 1817 יום 3117 יום 3117 לשׁמר 8104 מזוזת 4201 פתחי׃ 6607

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (34) -
Pr 1:21; 2:3,4 Ps 27:4; 84:10; 92:13 Mt 7:24 Lu 1:6; 10:39; 11:28

SEV Biblia, Chapter 8:34

Bienaventurado el hombre que me oye, trasnochando a mis puertas cada día, guardando los umbrales de mis entradas.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 8:34

Verse 34. Watching daily at my
gates ] Wisdom is represented as having a school for the instruction of men; and seems to point out some of the most forward of her scholars coming, through their intense desire to learn, even before the gates were opened, and waiting there for admission, that they might hear every word that was uttered, and not lose one accent of the heavenly teaching. Blessed are such.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 34.
Blessed [is] the man that heareth me , etc.] Christ in his Gospel, as speaking by his ministers; for hearing them is hearing him, ( Luke 10:16); they have their commission from him; are his ambassadors, and represent him; receive their gifts from him; speak according to his mind and will, revealed in his word, and preach him himself. This shows with what attention and reverence the Gospel should be heard; what credit should be given unto it; how it ought to be put in practice; this accounts for the efficacy of it on the souls of men, it being no other than the word of Christ, or Christ himself speaking; and from hence it appears how sad and dreadful will be the case of such that despise it: to hear it is the way to have the knowledge of Christ, and an increase of it; faith in Christ, and a growth therein; the joy of faith, and a furtherance of it; love to Christ, and aboundings in it; and to have spiritual food and nourishment; wherefore it is both the duty and privilege of persons to hear the Gospel of Christ, since these things come by it; watching daily at my gates ; the gates of Wisdom’s house, the church of Christ, which are the public ordinances thereof; called in Scripture the gates of Zion, ( Psalm 87:2); in allusion to the gates of cities, where Wisdom cries, or the ministers of Christ preach, ( Proverbs 1:21 8:3); see ( Isaiah 26:1,2); or to the gates of kings, palaces, where courtiers watch to be admitted and received as favourites, or to give in their petitions for themselves or others, ( Esther 6:10). The church is the palace of the great King; it is an honour to be admitted here, to have a name and a place here, and to sit with the King at his table. Or to the door of the tabernacle, where the people of Israel assembled for worship; or to the gates of the temple, where the priests and Levites watched, ( Exodus 29:42 <19A004> Psalm 100:4 122:2). “Watching” is opposed to sleep, both to bodily sleep and to sleepy frames of soul; and to intemperance, not only by eating and drinking, but with the cares of this life; and it denotes circumspection, diligence, and attention. Here sensible sinners watch in the ministry of the word and ordinances, if anything drops that they can catch at, suitable to their case and circumstances; as Benhadad’s servants did, ( 1 Kings 20:33); and here souls, under darkness and desertion, watch for spiritual light and comfort, as they that watch for the morning; and here every believer watches for his spiritual edification and establishment in the truth; and which should be “daily” or “day after day”, one Lord’s day after another; taking all opportunities, in season and out of season, consistent with the duties of their calling, to hear the word; and so they are to continue to the end of life; for happy is he that shall be found thus watching when his Lord cometh, ( Luke 12:37); waiting at the posts of my doors ; either in allusion to scholars, who wait the opening of the school doors to go in first, as Jarchi observes: Christ is a teacher; sensible souls are his disciples or scholars; the church is the school where they learn of him, and learn him; and waiting at the door posts of it shows early seeking to Christ, and eagerness for instruction from him, ( Luke 21:38). Or the allusion may be to clients, waiting at the doors of counsellors f240 , for counsel, and for patronage and protection, to plead their cause for them; Christ is the wonderful Counsellor, the Advocate with the Father, the Redeemer, mighty and strong, to plead the cause of his people; and therefore it is right to wait at his doors, with whom are counsel and sound wisdom: or else to beggars, that wait at the door for alms; who knock, and wait until the door is opened; tell their case, and wait for relief; receive repulses, and wait still; and will not depart till something is given.

So saints should wait at the throne of grace, and upon the word and ordinances, for answers of prayer, performance of promises, and the presence of God and Christ: and so should sinners wait on the outward ministry of the word, remembering the ease of the poor man at the pool, who waited long, and at last had a cure, ( John 5:5-7); since faith comes hereby; the Spirit and his graces, Christ and the knowledge of him, are had by such means, as follows.


Matthew Henry Commentary

Verses 32-36 - Surely we should hearken to Christ's voice with the readiness of children. Let us all be wise, and not refuse such mercy. Blessed ar those who hear the Saviour's voice, and wait on him with daily reading meditation, and prayer. The children of the world find time for vai amusements, without neglecting what they deem the one thing needful Does it not show contempt of Wisdom's instructions, when people professing godliness, seek excuses for neglecting the means of grace Christ is Wisdom, and he is Life to all believers; nor can we obtai God's favour, unless we find Christ, and are found in him. Those wh offend Christ deceive themselves; sin is a wrong to the soul. Sinner die because they will die, which justifies God when he judges __________________________________________________________________


Original Hebrew

אשׁרי 835 אדם 120 שׁמע 8085 לי  לשׁקד 8245  על 5921  דלתתי 1817 יום 3117 יום 3117 לשׁמר 8104 מזוזת 4201 פתחי׃ 6607


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET