King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 8:8


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 8:8

All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.

World English Bible

All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.

Douay-Rheims - Proverbs 8:8

All my words are just, there is nothing wicked nor perverse in them.

Webster's Bible Translation

All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.

Original Hebrew

בצדק
6664 כל 3605 אמרי 561 פי 6310 אין 369 בהם  נפתל 6617  ועקשׁ׃ 6141

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
Ps 12:6 Isa 45:23; 63:1

SEV Biblia, Chapter 8:8

En justicia son todas las razones de mi boca; no hay en ellas cosa perversa ni torcida.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 8:8

Verse 8. All the words-are in
righteousness ] qdxb betsedek, in justice and equity, testifying what man owes to his God, to his neighbour, and to himself; giving to each his due. This is the true import of qdx tsadak.

There is nothing froward ] ltpn niphtal, tortuous, involved, or difficult.

Or perverse ] ¨q[ ikkesh, distorted, leading to obstinacy. On the contrary,


John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. All the words of my mouth [are] in righteousness , etc.] Or “with righteousness” f214 ; are connected with it, are agreeable to it; are righteous ones, consistent with righteousness, with the righteous nature, will, and law of God: or “are concerning righteousness” the necessity of righteousness in order to eternal life; the insufficiency of man’s own righteousness to entitle to it; the need, worth, and excellency of the righteousness of Christ for that purpose; and of the propriety and usefulness of a life of righteousness and holiness, which the grace of God instructs men in; [there is] nothing froward or perverse in them ; that is contrary to right reason, or to the law of God, or to the Scriptures of truth, or to the analogy of faith; nor is there any contradiction in the doctrines of the Gospel one to another, but an entire harmony and uniformity in them; they are not “yea” and “nay”.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-11 - The will of
God is made known by the works of creation, and by the consciences of men, but more clearly by Moses and the prophets. The chief difficulty is to get men to attend to instruction. Yet attentio to the words of Christ, will guide the most ignorant into savin knowledge of the truth. Where there is an understanding heart, an willingness to receive the truth in love, wisdom is valued above silve and gold.


Original Hebrew

בצדק 6664 כל 3605 אמרי 561 פי 6310 אין 369 בהם  נפתל 6617  ועקשׁ׃ 6141


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET