TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 28:2 И сделай священные одежды Аарону, брату твоему, для славы и благолепия. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ועשׂית 6213 בגדי 899 קדשׁ 6944 לאהרן 175 אחיך 251 לכבוד 3519 ולתפארת׃ 8597 Украинская Библия 28:2 І зробиш священні шати для брата свого Аарона на славу й красу. Ыйык Китеп 28:2 Бир тууганың Арунга ызат көрсөтүлүшү эчүн жана ага жарашыктуу болушу эчүн, ыйык кийим даярда. Русская Библия 28:2 И сделай священные одежды Аарону, брату твоему, для славы и благолепия. Греческий Библия και 2532 ποιησεις 4160 5692 στολην 4749 αγιαν 40 ααρων 2 τω 3588 αδελφω 80 σου 4675 εις 1519 τιμην 5092 και 2532 δοξαν 1391 Czech BKR 28:2 A udмlбљ roucha svatб Aronovi bratru svйmu k slбvм a k ozdobм. Болгарская Библия 28:2 И да направиш свети одежди на брата си Аарона, за слава и великолепие. Croatian Bible 28:2 Napravi svome bratu Aronu sveto ruho na иast i ukras. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Ex 29:5-9,29,30; 31:10; 39:1,2; 40:13 Le 8:7-9,30 Nu 20:26-28 Новой Женевской Библии (2) сделай священные одежды. Облачение Аарона как первосвященника имело определенное значение: оно изготавливалось из тех же материалов, что и сам скиния, что символизировало его причастность к скинии. В этой главе перечислены восемь элементов священнического одеяния, четыре из них мог носить только Аарон. О шести говорится в ст. 4, а о двух упоминается позднее: это полированная дощечка на передней стороне кидара (ст. 36-38) и нижнее льняное платье (ст. 42,43). Толковая Библия преемников А.Лопухина 2 Одежды Аарона и его сыновей указывали на их сан, служили внешним отличием священных лиц от остального народа. Отсюда, как носимые только священниками, они называются «священными». Священны они и потому, что надевались только при священнодействиях (29:29; 31:10). Говоря далее о «славе и благолепии» служения, одежды соответствовали благолепию святилища.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ