ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иов 35:5
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    35:5 взгляни на небо и смотри; воззри на облака, они выше тебя.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    הבט
    5027 שׁמים 8064 וראה 7200 ושׁור 7789 שׁחקים 7834 גבהו 1361 ממך׃ 4480
    Украинская Библия

    35:5 Подивися на небо й побач, і на хмари споглянь, вони вищі за тебе.


    Ыйык Китеп
    35:5 Асманга көз чаптырып
    кара. Булуттарды кара, алар сенден бийик турат.
    Русская Библия

    35:5 взгляни на небо и смотри; воззри на облака, они выше тебя.


    Греческий Библия
    αναβλεψον
    308 5657 εις 1519 τον 3588 ουρανον 3772 και 2532 ιδε 1492 5657 καταμαθε δε 1161 νεφη ως 5613 υψηλα 5308 απο 575 σου 4675
    Czech BKR
    35:5 Pohleп na nebe a viz, anobrћ spatш oblaky, vyљљн, neћ-lis ty.

    Болгарская Библия

    35:5 Погледни към небесата и виж; И гледай облаците, колко по-високо са от тебе.


    Croatian Bible

    35:5 Po nebu se obazri i promatraj! Gledaj oblake: od tebe su viљi!


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(5) - 

    Job 22:12; 25:5,6; 36:26-33; 37:1-5,22,23 1Ki 8:27 Ps 8:3,4


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    5-8

    . Человек не в состоянии изменить облака, - увеличить или уменьшать их блеск. Тем более бесконечно великий и всесовершенный
    Бог ничего не получает от добрых и злых дел человека (ср. VII:20; XXII:2 и д. ; Пс XV:2). Он не был бы Богом, если бы изменялся в зависимости от его добродетели и нечестия; их последствия - польза и вред сказываются только на людях (ст. 8).

    9. Возражением против изложенного Елиуем взгляда является ссылка на то, что Господь не слышит жалобных воплей угнетенных (XXIV:12): благочестие бесполезно. К разбору данного положения и переходит теперь Елиуй.

    10. Одна из причин того, что Бог помогает далеко не всем притесняемым, заключается в их нежелании обратиться к Богу; они не ищут Того ("где Бог", ср. Иер II:6, 8), чья помощь в минуту бедствий ("ночью", ср. XXXIV:20, 25) наполняет уста страдальцев хвалебною песнью (ср. Пс XXXIX:2-4).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET