TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 19:15 Не делайте неправды на суде; не будь лицеприятен к нищему и не угождай лицу великого; по правде суди ближнего твоего. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לא 3808 תעשׂו 6213 עול 5766 במשׁפט 4941 לא 3808 תשׂא 5375 פני 6440 דל 1800 ולא 3808 תהדר 1921 פני 6440 גדול 1419 בצדק 6664 תשׁפט 8199 עמיתך׃ 5997 Украинская Библия 19:15 Не зробите кривди в суді: не будеш потурати особі вбогого, і не будеш підлещуватися до особи вельможного, за правдою суди свого ближнього! Ыйык Китеп 19:15 Сотто жалган сүйлөбө. Жакырды кемсинтпе. Улуу адамга жагынба. Жакыныңа калыс бол. Русская Библия 19:15 Не делайте неправды на суде; не будь лицеприятен к нищему и не угождай лицу великого; по правде суди ближнего твоего. Греческий Библия ου 3739 3757 ποιησετε 4160 5692 αδικον εν 1722 1520 κρισει 2920 ου 3739 3757 λημψη προσωπον 4383 πτωχου ουδε 3761 θαυμασεις προσωπον 4383 δυναστου εν 1722 1520 δικαιοσυνη 1343 κρινεις 2919 5719 τον 3588 πλησιον 4139 σου 4675 Czech BKR 19:15 Neuиinнљ neprбvм v soudu. Nepшijmeљ osoby chudйho, aniћ љanovati budeљ osoby bohatйho; spravedlivм souditi budeљ bliћnнho svйho. Болгарская Библия 19:15 Да не извършиш неправда в съд; да не покажеш лицеприятие към сиромаха, нито да се стесниш от личността на големеца; но по правда да съдиш ближния си. Croatian Bible 19:15 Ne poиinjajte nepravde u osudama! Ne budi pristran prema neznatnome, niti popuљtaj pred velikima; po pravdi sudi svome bliћnjemu! Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - :35 Ex 18:21; 23:2; 23:2,3,7,8 De 1:17; 16:19; 25:13-16; 27:19

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ