TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 19:29 Не оскверняй дочери твоей, допуская ее до блуда, чтобы не блудодействовала земля и не наполнилась земля развратом. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אל 408 תחלל 2490 את 853 בתך 1323 להזנותה 2181 ולא 3808 תזנה 2181 הארץ 776 ומלאה 4390 הארץ 776 זמה׃ 2154 Украинская Библия 19:29 Не безчесть своєї дочки, і не роби її блудливою, щоб не стала блудливою ця земля, і не наповнилась земля розпустою. Ыйык Китеп 19:29 Жер бузулуп, бузуктукка толуп кетпеши эчүн, өз кызыңдын бузулуп кетүүсүнө жол бербе. Русская Библия 19:29 Не оскверняй дочери твоей, допуская ее до блуда, чтобы не блудодействовала земля и не наполнилась земля развратом. Греческий Библия ου 3739 3757 βεβηλωσεις την 3588 θυγατερα 2364 σου 4675 εκπορνευσαι αυτην 846 και 2532 ουκ 3756 εκπορνευσει η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 πλησθησεται 4130 5701 ανομιας 458 Czech BKR 19:29 Nepoљkvrтuj dcery svй, dopouљtмje smilniti jн, aby zemм nesmilnila a nebyla naplnмna neљlechetnostн. Болгарская Библия 19:29 Да не оскверниш дъщеря си, като й допуснеш да стане блудница, да не би земята да изпадне в блудодеяние, и земята да се напълни с беззаконие. Croatian Bible 19:29 Ne obeљиaљжuj svoje kжeri dajuжi je za javnu bludnicu. Tako se zemlja neжe podati bludnosti niti жe se napuniti pokvarenoљжu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Le 21:7 De 23:17 Ho 4:12-14 1Co 6:15

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ