TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 24:8 всё же это--начало болезней. Еврейский / Греческий лексикон Стронга παντα 3956 δε 1161 ταυτα 5023 αρχη 746 ωδινων 5604 Украинская Библия 24:8 А все це початок терпінь породільних. Ыйык Китеп 24:8 Булардын баары кыйынчылыктардын башталышы гана. Русская Библия 24:8 всё же это--начало болезней. Греческий Библия παντα 3956 δε 1161 ταυτα 5023 αρχη 746 ωδινων 5604 Czech BKR 24:8 Ale tyto vљecky vмci jsou poибtkovй bolestн. Болгарская Библия 24:8 Но всичко това ще бъде само начало на страдания. Croatian Bible 24:8 Ali sve je to samo poиetak trudova." Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Le 26:18-29 De 28:59 Isa 9:12,17,21; 10:4 1Th 5:3 1Pe 4:17,18 Толковая Библия преемников А.Лопухина 8 (Мк XIII:8 (конец)). Болезней — wdinwn, собственно, мук рождения. Во время эволюционного мирового процесса сначала бывают, как и у рождающей женщины, только предвестники дальнейших мук, а потом начинаются самые муки. О «скорбях Мессии», здесь, по-видимому, нет речи. В 3 Езд XV и XVI подробная речь о подобных же бедствиях (ср. особенно XVI:39, 40).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ