ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?
ВЫ КРИСТИАН?
Online Store:Visit Our Store
|  | |
 |
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Матфей 24:12
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51
TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
|
Русская 1982 Библия
 24:12 и, по причине умножения беззакония, во многих охладеет любовь;
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
και 2532 δια 1223 το 3588 πληθυνθηναι 4129 5683 την 3588 ανομιαν 458 ψυγησεται 5594 5691 η 3588 αγαπη 26 των 3588 πολλων 4183
Украинская Библия
24:12 І через розріст беззаконства любов багатьох охолоне.
Ыйык Китеп
24:12 Тартипсиздиктин көбөйүү себебинен көбүндө сүйүүнүн ысыгы кайтат.
Русская Библия
24:12 и, по причине умножения беззакония, во многих охладеет любовь;
Греческий Библия
και 2532 δια 1223 το 3588 πληθυνθηναι 4129 5683 την 3588 ανομιαν 458 ψυγησεται 5594 5691 η 3588 αγαπη 26 των 3588 πολλων 4183
Czech BKR
24:12 A ћe rozmnoћena bude nepravost, ustydneќ lбska mnohэch.
Болгарская Библия
24:12 Но понеже ще се умножи беззаконието, любовта на мнозинството ще охладнее.
Croatian Bible
24:12 Razmahat жe se bezakonje i ohladnjeti ljubav mnogih.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Jas 4:1-4; 5:1-6
Толковая Библия преемников А.Лопухина 12 Если в семье водворяется беззаконие или безнравственность, которая есть также беззаконие, то, как это всем известно, между членами семьи прекращается любовь. Это верно и относительно отдельных обществ, государств и народов. По отсутствию взаимной любви между гражданами всегда можно судить, что среди них водворилось беззаконие; по существованию и развитию беззакония можно заключать о прекращении среди граждан взаимной любви. В немногих словах здесь схвачена и выражена тончайшая народная психология.
|
|
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
|
