TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 16:24 Приятная речь--сотовый мед, сладка для души и целебна для костей. Еврейский / Греческий лексикон Стронга צוף 6688 דבשׁ 1706 אמרי 561 נעם 5278 מתוק 4966 לנפשׁ 5315 ומרפא 4832 לעצם׃ 6106 Украинская Библия 16:24 ¶ Приємні слова щільниковий то мед, солодкий душі й лік на кості. Ыйык Китеп 16:24 Жагымдуу сөз – бал, ал – жанга жагымдуу, сөөккө дары. Русская Библия 16:24 Приятная речь--сотовый мед, сладка для души и целебна для костей. Греческий Библия κηρια μελιτος λογοι 3056 καλοι 2570 γλυκασμα δε 1161 αυτων 846 ιασις ψυχης 5590 Czech BKR 16:24 Plбst medu jsou шeиi utмљenй, sladkost duљi, a lйkaшstvн kostem. Болгарская Библия 16:24 Благите думи са медена пита, Сладост на душата и здраве на костите. Croatian Bible 16:24 Saжe meda rijeиi su ljupke, slatke duљi i lijek kostima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Pr 12:18; 15:23,26; 23:16; 25:11,12; 27:9 De 32:2 So 4:11 Новой Женевской Библии (24) Приятная речь. См. ком. к ст. 21.
16:24 Приятная речь--сотовый мед, сладка для души и целебна для костей. Еврейский / Греческий лексикон Стронга צוף 6688 דבשׁ 1706 אמרי 561 נעם 5278 מתוק 4966 לנפשׁ 5315 ומרפא 4832 לעצם׃ 6106 Украинская Библия 16:24 ¶ Приємні слова щільниковий то мед, солодкий душі й лік на кості. Ыйык Китеп 16:24 Жагымдуу сөз – бал, ал – жанга жагымдуу, сөөккө дары. Русская Библия 16:24 Приятная речь--сотовый мед, сладка для души и целебна для костей. Греческий Библия κηρια μελιτος λογοι 3056 καλοι 2570 γλυκασμα δε 1161 αυτων 846 ιασις ψυχης 5590 Czech BKR 16:24 Plбst medu jsou шeиi utмљenй, sladkost duљi, a lйkaшstvн kostem. Болгарская Библия 16:24 Благите думи са медена пита, Сладост на душата и здраве на костите. Croatian Bible 16:24 Saжe meda rijeиi su ljupke, slatke duљi i lijek kostima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Pr 12:18; 15:23,26; 23:16; 25:11,12; 27:9 De 32:2 So 4:11 Новой Женевской Библии (24) Приятная речь. См. ком. к ст. 21.
16:24 ¶ Приємні слова щільниковий то мед, солодкий душі й лік на кості. Ыйык Китеп 16:24 Жагымдуу сөз – бал, ал – жанга жагымдуу, сөөккө дары. Русская Библия 16:24 Приятная речь--сотовый мед, сладка для души и целебна для костей. Греческий Библия κηρια μελιτος λογοι 3056 καλοι 2570 γλυκασμα δε 1161 αυτων 846 ιασις ψυχης 5590 Czech BKR 16:24 Plбst medu jsou шeиi utмљenй, sladkost duљi, a lйkaшstvн kostem. Болгарская Библия 16:24 Благите думи са медена пита, Сладост на душата и здраве на костите. Croatian Bible 16:24 Saжe meda rijeиi su ljupke, slatke duљi i lijek kostima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Pr 12:18; 15:23,26; 23:16; 25:11,12; 27:9 De 32:2 So 4:11 Новой Женевской Библии (24) Приятная речь. См. ком. к ст. 21.
16:24 Приятная речь--сотовый мед, сладка для души и целебна для костей. Греческий Библия κηρια μελιτος λογοι 3056 καλοι 2570 γλυκασμα δε 1161 αυτων 846 ιασις ψυχης 5590 Czech BKR 16:24 Plбst medu jsou шeиi utмљenй, sladkost duљi, a lйkaшstvн kostem. Болгарская Библия 16:24 Благите думи са медена пита, Сладост на душата и здраве на костите. Croatian Bible 16:24 Saжe meda rijeиi su ljupke, slatke duљi i lijek kostima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Pr 12:18; 15:23,26; 23:16; 25:11,12; 27:9 De 32:2 So 4:11 Новой Женевской Библии (24) Приятная речь. См. ком. к ст. 21.
16:24 Благите думи са медена пита, Сладост на душата и здраве на костите. Croatian Bible 16:24 Saжe meda rijeиi su ljupke, slatke duљi i lijek kostima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Pr 12:18; 15:23,26; 23:16; 25:11,12; 27:9 De 32:2 So 4:11 Новой Женевской Библии (24) Приятная речь. См. ком. к ст. 21.
16:24 Saжe meda rijeиi su ljupke, slatke duљi i lijek kostima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Pr 12:18; 15:23,26; 23:16; 25:11,12; 27:9 De 32:2 So 4:11 Новой Женевской Библии (24) Приятная речь. См. ком. к ст. 21.
VERSE (24) - Pr 12:18; 15:23,26; 23:16; 25:11,12; 27:9 De 32:2 So 4:11
Pr 12:18; 15:23,26; 23:16; 25:11,12; 27:9 De 32:2 So 4:11
(24) Приятная речь. См. ком. к ст. 21.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
