TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 31:1 Слова Лемуила царя. Наставление, которое преподала ему мать его: Еврейский / Греческий лексикон Стронга דברי 1697 למואל 3927 מלך 4428 משׂא 4853 אשׁר 834 יסרתו 3256 אמו׃ 517 Украинская Библия 31:1 ¶ Слова Лемуїла, царя Масси, що ними навчала його його мати: Ыйык Китеп 31:1 Лемуел падышанын сөздөрү. энесинин ага айткан акыл-насааттары булар: Русская Библия 31:1 Слова Лемуила царя. Наставление, которое преподала ему мать его: Греческий Библия οι 3588 εμοι 1698 λογοι 3056 ειρηνται υπο 5259 θεου 2316 βασιλεως 935 χρηματισμος 5538 ον 3739 επαιδευσεν η 2228 1510 5753 3739 3588 μητηρ 3384 αυτου 847 Czech BKR 31:1 Slova proroctvн Lemuele krбle, kterэmћ vyuиovala jej matka jeho. Болгарская Библия 31:1 Думите на Маасовия цар Лемуил, Които го поучи майка му: - Croatian Bible 31:1 Rijeи Lemuela, kralja Mase, kojima ga je uиila majka njegova. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - Pr 30:1 Новой Женевской Библии (1) Слова Лемуила царя. См. ком. к 30,1. Лемуил не был царем Израиля. К тому же особенности этой части книги определенно наводят на мысль о ее египетском или, возможно, вавилонском происхождении. Глава отличается особой направленностью; назначение ее в том, чтобы подготовить правителя к его будущим обязанностям. С точки зрения формы, наставления в этой главе ничем не отличаются от тех, что были представлены в гл. 1-9 (см. Введение: Характерные особенности и темы), только в данном случае все наставления даны от лица матери (ср. 1,8; 4,1). Необходимо отметить, что первостепенную роль в обучении детей играл отец, однако благочестивые женщины также могли принимать в нем участие (14,1 и ком.). История Израиля знает женщин выдающейся мудрости (см., напр., 2Цар.14,2; 20,16).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ