TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 13:2 Три года он царствовал в Иерусалиме; имя матери его Михаия, дочь Уриилова, из Гивы. И была война у Авии с Иеровоамом. Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׁלושׁ 7969 שׁנים 8141 מלך 4427 בירושׁלם 3389 ושׁם 8034 אמו 517 מיכיהו 4322 בת 1323 אוריאל 222 מן 4480 גבעה 1390 ומלחמה 4421 היתה 1961 בין 996 אביה 29  ובין 996  ירבעם׃ 3379 Украинская Библия 13:2 Три роки царював він в Єрусалимі. А ім'я його матері Міхая, дочка Уріїла з Ґів'ї. І війна точилася між Авійєю та між Єровоамом. Ыйык Китеп 13:2 Ал Иерусалимде эч жыл падышачылык кылды. Анын энеси гибалык Уриелдин кызы Михая эле. Ошол кезде Абиям Жаробам менен согушту. Русская Библия 13:2 Три года он царствовал в Иерусалиме; имя матери его Михаия, дочь Уриилова, из Гивы. И была война у Авии с Иеровоамом. Греческий Библия ετη 2094 τρια 5140 εβασιλευσεν 936 5656 εν 1722 1520 ιερουσαλημ 2419 και 2532 ονομα 3686 τη 3588 μητρι 3384 αυτου 847 μααχα θυγατηρ 2364 ουριηλ απο 575 γαβαων και 2532 πολεμος 4171 ην 2258 3739 5713 ανα 303 μεσον 3319 αβια 7 και 2532 ανα 303 μεσον 3319 ιεροβοαμ Czech BKR 13:2 Tшi lйta kraloval v Jeruzalйmм, (a jmйno matky jeho Michaia, dcera Urielova z Gabaa), a byla vбlka mezi Abiбљem a Jeroboбmem. Болгарская Библия 13:2 и царува три години в Ерусалим. Името на майка му бе Михаия, дъщеря на Уриила от Гавая. И имаше война между Авия и Еровоама. Croatian Bible 13:2 Tri je godine kraljevao u Jeruzalemu. Materi mu je bilo ime Mikaja, Urielova kжi iz Gabe. Tada izbi rat izmeрu Abije i Jeroboama. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - 2Ch 11:20

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ