ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -4 Царств 12:3
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    12:3 только высоты не были отменены; народ еще приносил жертвы и курения на высотах.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    רק
    7535  הבמות 1116  לא 3808  סרו 5493  עוד 5750  העם 5971  מזבחים 2076 ומקטרים 6999 בבמות׃ 1116
    Украинская Библия

    12:3 (12-4) Тільки пагірки не були понищені, народ ще приносив жертви та кадив на пагірках.


    Ыйык Китеп
    12:3 Бийик жерлердеги бутканалар гана жок кылынган жок. эл дагы эле бийик жерлердеги бутканаларда курмандык чалып, жыпар жыттуу зат түтөтүп жатты.

    Русская Библия

    12:3 только высоты не были отменены; народ еще приносил жертвы и курения на высотах.


    Греческий Библия
    και
    2532 εποιησεν 4160 5656 ιωας το 3588 ευθες ενωπιον 1799 κυριου 2962 πασας 3956 τας 3588 ημερας 2250 ας 3739 εφωτισεν 5461 5656 αυτον 846 ιωδαε ο 3588 3739 ιερευς 2409
    Czech BKR
    12:3 A vљak vэsosti nebyly zkaћeny, jeљtм lid obмtoval a kadil na tмch vэsostech.

    Болгарская Библия

    12:3 Обаче високите места не се отмъхнаха; людете още жертвуваха и кадяха по високите места.


    Croatian Bible

    12:3 Joaљ je иinio љto je pravo u oиima Jahve svega svog vijeka jer ga je pouиavao sveжenik Jojada.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(3) - 

    2Ki 14:4; 18:4 1Ki 15:14; 22:43 2Ch 31:4 Jer 2:20


    Новой Женевской Библии

    (3) только высоты не были отменены. Царствование Иоаса было все же отмечено одним недостатком - народ продолжал совершать жертвоприношения на "высотах" (см. ком. к 3Цар.3,2).


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1-5

    . (евр. 1-6). Общие указания о 40-летнем царствовании Иоаса: относительная
    верность его Иегове не достигала желаемой высоты и чистоты культа, так как, подобно, напр., Асе (3 Цар XV:14) Иоас не решался отменить служение Богу на высотах. Но и это относительное благочестие его продолжалось лишь, пока жив был и руководил Иоаса первосвященник Иодай (ст. 2, евр. 3). После же смерти Иодая Иоас всецело поддался влиянию языческой партии при дворе, допустил введение в Иудейском царстве прежнего идолослужения и был виновником мученической смерти Захарии, сына Иодая, в самом дворе храма (2 Пар XXIV:17-22). Но первые шаги его правления направлены были к благоустроению церковной жизни, пришедшей в упадок в предшествующие царствования. Так, в видах поддержания благолепия храма, ограбленного Гофолией (2 Пар XXIV:7), Иоас узаконил, чтобы священники все поступающие в храм денежные приношения употребляли на ремонт храма, именно: 1) подушный оклад от всякого еврея, достигшего 20 лет и поступающего в исчисление (Исх XXX:13); 2) выкупные деньги от лиц, посвященных святилищу, вместо действительной их службы при храме (Исх XXVII:2 и сл. ), равно и выкуп за первородных животных, принадлежащих Иегове; 3) жертвы усердия народа храму (Исх XXV:2; XXXV:5, 21; ср. блаж. Феодорит, вопр. 40). Вместе с тем царь потребовал от священников и левитов немедленно устроить для указанной цели всенародный сбор и для этого обойти все города иудейские (2 Пар XXIV:5).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET