Иоанна 15:19 - Если бы вы были от мира, то мир любил бы свое; а как вы не от мира, но Я избрал вас от мира, потому ненавидит вас мир.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иоанна 15:19
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: GEN - BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
15:19 Если бы вы были от мира, то мир любил бы свое; а как вы не от мира, но Я избрал вас от мира, потому ненавидит вас мир.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга

ει 1487 εκ 1537 του 3588 κοσμου 2889 ητε 2258 5713 ο 3588 κοσμος 2889 αν 302 το 3588 ιδιον 2398 εφιλει 5368 5707 οτι 3754 δε 1161 εκ 1537 του 3588 κοσμου 2889 ουκ 3756 εστε 2075 5748 αλλ 235 εγω 1473 εξελεξαμην 1586 5668 υμας 5209 εκ 1537 του 3588 κοσμου 2889 δια 1223 τουτο 5124 μισει 3404 5719 υμας 5209 ο 3588 κοσμος 2889
Украинская Библия
15:19 Коли б ви зо світу були, то своє світ любив би. А що ви не зо світу, але Я вас зо світу обрав, тому світ вас ненавидить.
Ыйык Китеп
15:19 үгерде силер бул дүйнөнүкү болсоңор, анда дүйнө өзүнүкүн сүймөк. Силер бул дүйнөнүкү эмессиңер, Мен силерди бул дүйнөдөн тандап алдым, ошондуктан бул дүйнө силерди жек көрөт.
Русская Библия
15:19 Если бы вы были от мира, то мир любил бы свое; а как вы не от мира, но Я избрал вас от мира, потому ненавидит вас мир.
Греческий Библия
ει 1487 εκ 1537 του 3588 κοσμου 2889 ητε 2258 5713 ο 3588 κοσμος 2889 αν 302 το 3588 ιδιον 2398 εφιλει 5368 5707 οτι 3754 δε 1161 εκ 1537 του 3588 κοσμου 2889 ουκ 3756 εστε 2075 5748 αλλ 235 εγω 1473 εξελεξαμην 1586 5668 υμας 5209 εκ 1537 του 3588 κοσμου 2889 δια 1223 τουτο 5124 μισει 3404 5719 υμας 5209 ο 3588 κοσμος 2889
Czech BKR
15:19 Byste byli z svмta, svмt, coћ jest jeho, miloval by; ћe pak nejste z svмta, ale jб z svмta vyvolil jsem vбs, protoћ vбs svмt nenбvidн.
Croatian Bible
15:19 Kad biste bili od svijeta, svijet bi svoje ljubio; no buduжi da niste od svijeta, nego sam vas ja izabrao iz svijeta, zbog toga vas svijet mrzi.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (19) -
Lu 6:32 1Jo 4:4,5

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ