TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 24:16 тогда находящиеся в Иудее да бегут в горы; Еврейский / Греческий лексикон Стронга τοτε 5119 οι 3588 εν 1722 τη 3588 ιουδαια 2449 φευγετωσαν 5343 5720 επι 1909 τα 3588 ορη 3735 Украинская Библия 24:16 тоді ті, хто в Юдеї, нехай в гори втікають. Ыйык Китеп 24:16 Жүйүт аймагындагылар тоолорго качып кетишсин. Русская Библия 24:16 тогда находящиеся в Иудее да бегут в горы; Греческий Библия τοτε 5119 οι 3588 εν 1722 τη 3588 ιουδαια 2449 φευγετωσαν 5343 5720 επι 1909 τα 3588 ορη 3735 Czech BKR 24:16 Tehdбћ ti, kteшнћ by byli v Judstvu, nechќ utekou k horбm. Болгарская Библия 24:16 тогава ония които са в Юдея, нека бягат по планините; Croatian Bible 24:16 koji se tada zateknu u Judeji, neka bjeћe u gore; Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Ge 19:15-17 Ex 9:20,21 Pr 22:3 Jer 6:1; 37:11,12 Lu 21:21,22 Новой Женевской Библии (16) да бегут в горы. Согласно Евсевию, историку ранней церкви, христиане во время Иудейской войны действительно оставили Иерусалим во исполнение пророчества. Толковая Библия преемников А.Лопухина 16 (Мк XIII:14; Лк XXI:21). в горы. Ученики Христа запомнили это повеление и спаслись (Евсев. Ц. И. III:5). Бегство в горы было, может быть, обычно у иудеев, когда им угрожала какая-нибудь опасность (ср. 1 Мак

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ